Krankenhauskapelle (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Krankenhauskapelle die Krankenhauskapellen
Genitiv der Krankenhauskapelle der Krankenhauskapellen
Dativ der Krankenhauskapelle den Krankenhauskapellen
Akkusativ die Krankenhauskapelle die Krankenhauskapellen
 
[1] Krankenhauskapelle der Universitätsklinik Hallo/Saale
 
[1] Krankenhauskapelle Johannes Wesling-Klinikum Minden

Worttrennung:

Kran·ken·haus·ka·pel·le, Plural: Kran·ken·haus·ka·pel·len

Aussprache:

IPA: [ˈkʁaŋkn̩haʊ̯skaˌpɛlə]
Hörbeispiele:   Krankenhauskapelle (Info),   Krankenhauskapelle (Info)

Bedeutungen:

[1] Religion: einfach gestaltetes Gotteshaus oder abgeteilter Bereich in einem Krankenhaus, der für persönliche Andachten oder auch Gottesdienste genutzt wird

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Krankenhaus und Kapelle

Synonyme:

[1] Hospitalkapelle, Hospizkapelle, Klinikkapelle/Klinikumskapelle

Sinnverwandte Wörter:

[1] Krankenhauskirche

Oberbegriffe:

[1] Gotteshaus, Kapelle

Beispiele:

[1] „Die Krankenhauskapelle ist tagsüber für jeden offen, der Ruhe und Besinnung sucht – auch außerhalb der Gottesdienstzeiten.“[1]
[1] „Unsere Krankenhauskapelle ist ein Ort der Ruhe im manchmal doch sehr hektischen Krankenhausbetrieb.“[2]
[1] „Die 1898 im neugotischen Stil errichtete Mutterhauskirche der Vinzentinerinnen wurde 2008 renoviert und steht seit dieser Zeit als Krankenhauskapelle dem Krankenhaus zur Verfügung.“[3]
[1] „Als man ihr endlich Bescheid gesagt hatte und sie am Nachmittag im Krankenhaus ankam, lag er schon aufgebahrt in der Krankenhauskapelle.“[4]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Krankenhauskapelle
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Krankenhauskapelle
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Krankenhauskapelle
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKrankenhauskapelle

Quellen:

  1. Krankenhauskapelle / Gottesdienste www.stfranziskus.de, abgerufen am 21. Oktober 2014
  2. Krankenhauskapelle www.krankenhaus-gross-sand.de, abgerufen am 21. Oktober 2014
  3. Krankenhauskapelle / Gottesdienste www.vinzenz-hospital.de, abgerufen am 21. Oktober 2014
  4. Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 11.