Kotzbrocken (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Kotzbrocken die Kotzbrocken
Genitiv des Kotzbrockens der Kotzbrocken
Dativ dem Kotzbrocken den Kotzbrocken
Akkusativ den Kotzbrocken die Kotzbrocken

Worttrennung:

Kotz·bro·cken, Plural: Kotz·bro·cken

Aussprache:

IPA: [ˈkɔt͡sˌbʁɔkn̩]
Hörbeispiele:   Kotzbrocken (Info)

Bedeutungen:

[1] abwertend: Person, die eklig und unausstehlich ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Nomens Kotze oder des Verbs kotzen und Brocken

Synonyme:

[1] Stinktier, Widerling

Sinnverwandte Wörter:

[1] Dreckskerl, Ekel, Ekelpaket, Fiesling, Rüpel

Oberbegriffe:

[1] Mensch

Beispiele:

[1] Ich kann diesen aufgeblasenen Kotzbrocken nicht ausstehen.
[1] „Sein ‚Don Giovanni‘ (1787) ist kein leichtfüßiger Verführer, sondern ein Kotzbrocken, der die Frauen mit Gewalt und falschen Versprechungen zum Sex zwingt.“[1]
[1] „Wir übten am Rand und hielten uns fest, wenn uns die Kräfte verließen oder wenn irgendein Kotzbrocken im Delphinstil das Wasser aufwühlte, so daß man in den Wellen fast ersoff.“[2]
[1] „Dass die Promis, die Reichen und Schönen, bisweilen einen Knall haben, überkandidelt sind und manchmal zu den Kotzbrocken der Gesellschaft zählen, ist nichts Neues.“[3]
[1] „Donald Trump beschimpft James Comey als »Kotzbrocken«.“[4]
[1] „Wichtig für ihre weiteren Auftritte in der Öffentlichkeit sind die Spuren, die die Camper [in der Fernsehsendung 'Dschungelcamp'] hinterlassen, egal ob als Kotzbrocken oder Sympath - dementsprechend werden sie gebucht.“[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Verb: jemanden für einen Kotzbrocken halten, sich wie ein Kotzbrocken benehmen
[1] mit Adjektiv: arroganter / echter / richtiger Kotzbrocken

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kotzbrocken
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKotzbrocken
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kotzbrocken
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kotzbrocken
[1] The Free Dictionary „Kotzbrocken
[1] Duden online „Kotzbrocken
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Kotzbrocken“ auf wissen.de
[1] Deutsche Welle, Deutsch lernen – Wort der Woche: Hanna Grimm: Kotzbrocken. In: Deutsche Welle. 10. Oktober 2011 (Text und Audio zum Download, Dauer 01:04 mm:ss, URL, abgerufen am 21. Januar 2019).

Quellen:

  1. DER SPIEGEL 30/ 2008, S. 127, in dem Artikel Wolferl auf der Couch.
  2. Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 349.
  3. Hans-Ulrich Pönack: New York für Anfänger. In: Deutschlandradio. 26. November 2008 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Filme der Woche, URL, abgerufen am 21. Januar 2019).
  4. Ex-FBI-Chef – Comeys Enthüllungsbuch trifft Donald Trump an wunden Punkten. In: Handelsblatt Online. 14. April 2018, ISSN 0017-7296 (URL, abgerufen am 21. Januar 2019).
  5. Silke Wünsch: Kultur – Botox, Brüste, Kakerlaken: Das Dschungelcamp läuft wieder im TV. In: Deutsche Welle. 25. Januar 2018 (URL, abgerufen am 21. Januar 2019).