Kinderflüchtling

Kinderflüchtling (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Kinderflüchtling	die Kinderflüchtlinge
Genitiv	des Kinderflüchtlings	der Kinderflüchtlinge
Dativ	dem Kinderflüchtling	den Kinderflüchtlingen
Akkusativ	den Kinderflüchtling	die Kinderflüchtlinge

Worttrennung:

Kin·der·flücht·ling, Plural: Kin·der·flücht·lin·ge

Aussprache:

IPA: [ˈkɪndɐˌflʏçtlɪŋ]

Hörbeispiele:  Kinderflüchtling ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Flüchtling, der noch ein Kind ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Flüchtling sowie dem Fugenelement -er

Beispiele:

[1] „"Insgesamt befinden sich derzeit 50 junge Menschen in Schubhaft, die unter die Definition der UN-Kinderrechtskonvention fallen. Danach ist Kinderflüchtling ein Flüchtling, der das achtzehnte Lebensjahr noch nicht vollendet hat. Das sollte auch der Innenminister wissen", erklärt die Grüne. "Die UN-Kinderrechtskonvention fordert in Artikel 22 für Kinderflüchtlinge angemessenen Schutz und humanitäre Hilfe bei der Wahrnehmung der Rechte, und nicht Schubhaft", so Stoisits. "Kinder und Jugendliche werden in Österreich konventionswidrig durchschnittlich 40 Tage eingesperrt, selbst wenn Verwandte oder Betreuungseinrichtungen Unterkunft und Verpflegung anbieten.“

[1] „Und wie im Krieg scheinen sich die Küstenwachenoffiziere auch zu fühlen. In einem Gespräch mit der Stiftung Pro Asyl, die eine Dokumentation über den Umgang Griechenlands mit den Kinderflüchtlingen veröffentlicht hat, sagte der bis vor Kurzem amtierende Chef der Küstenwache von Lesbos, Apostolos Mikromastoras, er betrachte afghanische Flüchtlinge allesamt als Feinde, auch die Kinder: »Das sind alles Krieger!«“

Übersetzungen

 [1] Flüchtling, der noch ein Kind ist

Englisch: Französisch: enfant réfugié → fr m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kinderflüchtling“

Quellen: