Karpatenukraine

Karpatenukraine (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Karpatenukraine	—
Genitiv	der Karpatenukraine	—
Dativ	der Karpatenukraine	—
Akkusativ	die Karpatenukraine	—

[1] Übersichtskarte der Karpatenukraine

Worttrennung:

Kar·pa·ten·uk·ra·i·ne, kein Plural

Aussprache:

IPA: [kaʁˈpaːtn̩ʔuˌkʁaɪ̯nə], [kaʁˈpaːtn̩ʔukʁaˌiːnə]

Hörbeispiele:  Karpatenukraine ^(Info),  Karpatenukraine ^(Info)

Bedeutungen:

[1] historische Region im äußersten Westen der heutigen Ukraine

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Karpaten und Ukraine

Synonyme:

[1] Karpatenrus, Karpatenrussland, Karpatenruthenien, Karpato-Ukraine, Ruthenien, Subkarpatien, Transkarpatien

Oberbegriffe:

[1] Ukraine, Tschechoslowakei

Beispiele:

[1] „Er war Minister in einer Regierung der Karpatenukraine.“

[1] „Nach der Auflösung der österreichisch-ungarischen Monarchie eröffneten sich auch der Karpatenukraine neue Aussichten.“

[1] „Darauf antwortete die Regierung der Karpatenukraine mit Proklamierung voller staatlicher Unabhängigkeit und rief die Bevölkerung zur Verteidigung des Landes auf.“

[1] „Das viertstärkste nationale Bevölkerungselement waren die Ungarn oder Magyaren, die in der südlichen Slowakei und in der Karpatenukraine ihre Siedlungen hatten.“

[1] „Eine deutlich andere Situation herrschte in der Karpatenukraine, wo 14,5% der Schüler jüdischer Nationalität und 14,7% Kinder jüdischen Glaubens die Volksschule besuchten.“

[1] „Kulturell war die Karpatenukraine für Tschechen und Slowaken ein unbekanntes, exotisches Terrain, das es erst noch richtig zu erkunden galt.“

Wortbildungen:

karpatenukrainisch

Übersetzungen

 [1] historische Region im äußersten Westen der heutigen Ukraine

Englisch: Carpathian Ruthenia → en Französisch: Ruthénie_subcarpathique → fr Italienisch: Rutenia subcarpatica → it Polnisch: Zakarpacie → pl

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Karpatenukraine“

Quellen: