Kälberstall
Kälberstall (Deutsch) Bearbeiten
Substantiv, m Bearbeiten
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kälberstall | die Kälberställe |
| Genitiv | des Kälberstalles des Kälberstalls |
der Kälberställe |
| Dativ | dem Kälberstall dem Kälberstalle |
den Kälberställen |
| Akkusativ | den Kälberstall | die Kälberställe |
 |
Worttrennung:
- Käl·ber·stall, Plural: Käl·ber·stäl·le
Aussprache:
- IPA: [ˈkɛlbɐˌʃtal]
- Hörbeispiele:
Kälberstall (Info)
Bedeutungen:
- [1] Landwirtschaft: Gebäude eines Bauernhofs (eines landwirtschaftlichen Betriebs), das der Unterbringung von Kälbern und deren Aufzucht dient
Herkunft:
- Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Kalb, Fugenelement -er (plus Umlaut) und dem Substantiv Stall
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Kuhstall
Oberbegriffe:
- [1] Stall
Beispiele:
- [1] „Mehrmalige Rundgänge im Kälberstall gehören zum täglichen Arbeitsmaß von Irma Benthin.“[1]
- [1] „Kleine Sensation – Kuh auf Südschwarzwälder Hof bekommt Drillinge“ […] „Die Kuhmutter braucht sich jetzt um nichts mehr zu kümmern. Sie darf wieder auf die Weide. Ihr Nachwuchs ist längst im Kälberstall einquartiert.“[2]
- [1] „Die Kamera wurde vor ein paar Tagen an der Decke versteckt. Seither dokumentiert sie, was in diesem brandenburgischen Kälberstall geschieht.“[3]
- [1] [Auf dem Gelände sollen] „zwei neue hochmoderne Ställe entstehen, ein Kälberstall für 150 Jungtiere und ein Stall für 65 Milchkühe mit automatisiertem Melksystem.“[4]
- [1] „Elli rannte weiter, riss die Tür zum Kälberstall auf, wollte wieder nach den beiden rufen, aber die Worte blieben ihr im Hals stecken.“[5]
- [1] „Die Hofmolkerei steht am Ortsrand von Heiligenbrunn und ist Teil des Bauernhofs der Familie Gasper. Molkerei und Kälberstall wurden innerhalb eines Jahres gebaut.“[6]
- [1] „In Biebelried fing später ein Kälberstall Feuer, wie es von der Polizei am Freitag hieß.“[7]
- [1] „Der Brand in einem Kälberstall in Paternion am vergangenen Montag ist durch das Aufstreuen von ungelöschtem Kalk entstanden.“[8]
- [1] „Tierwohl-Preis für Milchviehbetrieb […] Der Betrieb Schwimmer erhielt den Preis für ein großzügiges und variabel gestaltbares Platzangebot im Kälberstall - kombiniert mit einer ausgefeilten Steuerung des Stallklimas.“[9]
- [1] […] „aus dem ehemaligen Kälberstall ist ein Café geworden.“[10]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] mit Verb: einen Kälberstall bauen / errichten / planen / umbauen
- [1] mit Verb: einen Kälberstall ausmisten
- [1] mit Verb: im Kälberstall liegen / schlafen / stehen
- [1] mit Verb: in den Kälberstall gehen
- [1] mit Adjektiv: ausgemisteter / sauberer Kälberstall
- [1] mit Adjektiv: alter / ehemaliger / neuer Kälberstall
Übersetzungen Bearbeiten
[1] Gebäude eines Bauernhofs, das der Unterbringung von Kälbern und deren Aufzucht dient
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kälberstall“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kälberstall“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kälberstall“
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kälberstall“
- [1] Duden online „Kälberstall“
Quellen:
- ↑ Tierzucht. Band 37, VEB Deutscher Landwirtschaftsverlag, 1983, Seite 96 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Petra Jehle: Kleine Sensation – Kuh auf Südschwarzwälder Hof bekommt Drillinge. In: Südwestrundfunk. 10. August 2021 (URL, abgerufen am 19. Februar 2022).
- ↑ Edgar Verheyen: Geboren, um schnell wieder zu sterben? Das Schicksal der Kälber in Deutschland. In: Südwestrundfunk. 5. Oktober 2021 (Sendereihe: Report Mainz, URL, abgerufen am 19. Februar 2022).
- ↑ Aulendorf – Landwirtschaftliches Zentrum bekommt neue Ställe. In: Südwestrundfunk. 30. März 2021 (URL, abgerufen am 19. Februar 2022).
- ↑ Marlies Folkens: Gezeitenstürme. Bastei Lübbe, 2016, ISBN 9783732523221, Seite 152 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Landwirtschaft – Familienbetrieb setzt auf Hofmolkerei. burgenland.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 10. Oktober 2020, abgerufen am 19. Februar 2022.
- ↑ Brände in Unterfranken: Stall und Scheune in Flammen. In: sueddeutsche.de. 1. Januar 2021, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. Februar 2022).
- ↑ Stallbrand – Ungelöschter Kalk als Brandrisiko. orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 31. März 2006, abgerufen am 19. Februar 2022.
- ↑ Schwimmer in St. Wolfgang: Tierwohl-Preis für Milchviehbetrieb. In: sueddeutsche.de. 6. August 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. Februar 2022).
- ↑ Daniela Gorgs: Reisenthaler Hof in Glonn: Kaffee und Kuchen wie in Bullerbü. In: sueddeutsche.de. 4. April 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. Februar 2022).