Jakobsbirne (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Jakobsbirne die Jakobsbirnen
Genitiv der Jakobsbirne der Jakobsbirnen
Dativ der Jakobsbirne den Jakobsbirnen
Akkusativ die Jakobsbirne die Jakobsbirnen

Worttrennung:

Ja·kobs·bir·ne, Plural: Ja·kobs·bir·nen

Aussprache:

IPA: [ˈjaːkɔpsˌbɪʁnə]
Hörbeispiele:   Jakobsbirne (Info)

Bedeutungen:

[1] Botanik: eine Art Birne, die um Jakobi (25. Juli) reif wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Vornamen Jakob und dem Substantiv Birne sowie dem Fugenelement -s

Beispiele:

[1] „Das Stichwort „Jakob“ gibt nicht nur eine Reihe von Bedeutungen mit Verweisen auf den Apostel Jakobus den Älteren, dessen Festtag – St. Jakobstag am 25. Juli – als wichtiges Datum im Jahr (auch als Hinweis auf um diesen Zeitpunkt auf den Markt gebrachte Produkte wie die Jakobsbirne, den Jakobshering oder den Jakobslachs; […]) und dessen Verehrung, sondern auch eine Anzahl Begriffe, die dank des Jakobuskults in den Sprachgebrauch übernommen wurden […];“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Jakobsbirne
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jakobsbirne“ (im Kerncorpus)

Quellen:

  1. Klaus Herbers, Robert Plötz: Der Jakobuskult in "Kunst" und "Literatur": Zeugnisse in Bild, Monument, Schrift und Ton, 1998, ISBN 3823340093 , Seite 142