Jagdgesellschaft

Jagdgesellschaft (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	die Jagdgesellschaft	die Jagdgesellschaften
Genitiv	der Jagdgesellschaft	der Jagdgesellschaften
Dativ	der Jagdgesellschaft	den Jagdgesellschaften
Akkusativ	die Jagdgesellschaft	die Jagdgesellschaften

Worttrennung:

Jagd·ge·sell·schaft, Plural: Jagd·ge·sell·schaf·ten

Aussprache:

IPA: [ˈjaːktɡəˌzɛlʃaft]

Hörbeispiele:

Jagdgesellschaft^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gruppe von Menschen, die gemeinsam an einer Jagd teilnehmen

[2] Verein von Jägern

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Jagd und Gesellschaft

Synonyme:

[1] Jagd

[2] Jagdverein

Sinnverwandte Wörter:

[2] Jagdgenossenschaft, Jagdverband

Oberbegriffe:

[1] Gesellschaft

[2] Organisation, Verein

Beispiele:

[1] „Eine europäische Gräfin gerät mit ihrer piekfeinen Jagdgesellschaft in ein Apachen-Reservat.“^[1]

[1] „Nach einer Stunde war die ganze Jagdgesellschaft vor der Freitreppe versammelt.“^[2]

[1] „Wir sind eine Jagdgesellschaft, und wir jagen nach Fett.“^[3]

[1] „Pencroff lud sich die Beute auf die Schultern und ließ die Jagdgesellschaft kehrtmachen.“^[4]

[2] „In der Regel entsprechen die Jagdreviere den Gemeindegebieten, in welchen von den politischen Gemeinden das Jagdrecht über einen Zeitraum von acht Jahren an eine Jagdgesellschaft verpachtet wird.“^[5]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Gruppe von Menschen, die gemeinsam an einer Jagd teilnehmen

[2] Verein von Jägern

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Jagdgesellschaft“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 900.

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jagdgesellschaft“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jagdgesellschaft“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Jagdgesellschaft“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Jagdgesellschaft“

Quellen:

↑ Shalako. In: prisma.de. Abgerufen am 10. Januar 2014.
↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 644 . Russische Urfassung 1867.
↑ Chuck Palahniuk: Fight Club. Droemer, München 1999, ISBN 978-3-426-61617-3, Seite 167 .
↑ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 66. Französisch 1874/75.
↑ Amt für Landschaft und Natur Kanton Zürich: Jagd. In: aln.zh.ch. Abgerufen am 10. Januar 2014.

[1] Shalako. In: prisma.de. Abgerufen am 10. Januar 2014.

[2] Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 644 . Russische Urfassung 1867.

[3] Chuck Palahniuk: Fight Club. Droemer, München 1999, ISBN 978-3-426-61617-3, Seite 167 .

[4] Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 66. Französisch 1874/75.

[5] Amt für Landschaft und Natur Kanton Zürich: Jagd. In: aln.zh.ch. Abgerufen am 10. Januar 2014.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]