Hornbrille (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Hornbrille die Hornbrillen
Genitiv der Hornbrille der Hornbrillen
Dativ der Hornbrille den Hornbrillen
Akkusativ die Hornbrille die Hornbrillen
 
[1] Henry Kissinger mit Hornbrille

Worttrennung:

Horn·bril·le, Plural: Horn·bril·len

Aussprache:

IPA: [ˈhɔʁnˌbʁɪlə]
Hörbeispiele:   Hornbrille (Info)

Bedeutungen:

[1] Sehhilfe mit einem klobigen, breiten, ursprünglich aus Horn, heute auch aus Kunststoff gefertigten Rahmen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Horn und Brille

Synonyme:

[1] Nerdbrille

Oberbegriffe:

[1] Brille, Sehhilfe

Beispiele:

[1] Hornbrillen erfreuen sich als Modeaccessoire heute wieder großer Beliebtheit.
[1] „Ein älterer kleiner Herr mit Hornbrille erscheint drüben, sie ist sofort bei ihm.“[1]
[1] „Mit seiner Hornbrille und seinem Bart unter der schwarzen Strickmütze wäre er in Berlin als Hipster durchgegangen.“[2]
[1] „Er trug nämlich ziemlich defekte Gamaschen und eine Manchesterweste, deren Schöße länger waren als seine Joppe, dazu Strippenhaar, Klapphut und Hornbrille.“[3]
[1] „Levin zog eine schwarze Hornbrille aus der Tasche und sah ihr nach.“[4]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Hornbrille
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Hornbrille
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hornbrille
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHornbrille
[1] The Free Dictionary „Hornbrille

Quellen:

  1. Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 46. Erstveröffentlichung 1929.
  2. Wolfgang Büscher: Ein Frühling in Jerusalem. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-87134-784-9, Seite 128.
  3. Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 18. Entstanden 1884/5.
  4. Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 19. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.