Häckerwirtschaft (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Häckerwirtschaft die Häckerwirtschaften
Genitiv der Häckerwirtschaft der Häckerwirtschaften
Dativ der Häckerwirtschaft den Häckerwirtschaften
Akkusativ die Häckerwirtschaft die Häckerwirtschaften

Worttrennung:

Hä·cker·wirt·schaft, Plural: Hä·cker·wirt·schaf·ten

Aussprache:

IPA: [ˈhɛkɐˌvɪʁtʃaft]
Hörbeispiele:   Häckerwirtschaft (Info)

Bedeutungen:

[1] fränkisch: ein von Winzern oder Weinbauern saisonal geöffneter Gastbetrieb, in dem die Winzer ihren selbsterzeugten Wein vermarkten

Synonyme:

[1] Besenwirtschaft, Heckenwirtschaft, Buschenschenke, Straußwirtschaft

Beispiele:

[1] „Früher nannte man die fränkischen Weinbauern einfach >Häcker< - und daraus leitet sich der Name einer mainfränkischen Institution ab, die man anderswo auch unter der Bezeichnung >Straußwirtschaft< oder >Besenwirtschaft< kennt. […] In den nur zu bestimmten Zeiten geöffneten ‘‘Häckerwirtschaften‘‘ gibt es […] vor allem günstigen Rebensaft aus Eigenanbau.“[1]
[1] Gestern Abend waren wir in einer sehr schönen Häckerwirtschaft.

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Häckerwirtschaft
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHäckerwirtschaft

Quellen:

  1. Johann Scheibner, Wolfgang Veit: HB-Bildatlas Mainfranken, 2. Auflage 2005, ISBN 3616061911, Artikel Häckerwirtschaft X