Gegenvorschlag

Gegenvorschlag (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Gegenvorschlag	die Gegenvorschläge
Genitiv	des Gegenvorschlags des Gegenvorschlages	der Gegenvorschläge
Dativ	dem Gegenvorschlag dem Gegenvorschlage	den Gegenvorschlägen
Akkusativ	den Gegenvorschlag	die Gegenvorschläge

Worttrennung:

Ge·gen·vor·schlag, Plural: Ge·gen·vor·schlä·ge

Aussprache:

IPA: [ˈɡeːɡn̩ˌfoːɐ̯ʃlaːk]

Hörbeispiele:  Gegenvorschlag ^(Info),  Gegenvorschlag ^(Info)

Bedeutungen:

[1] vorgestellte Möglichkeit (Vorschlag), die zu einer zuvor vorgebrachten Idee im Widerspruch steht, etwas ganz anderes verwirklicht sehen möchte

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus gegen- und Vorschlag

Sinnverwandte Wörter:

[1] Alternativvorschlag, Gegenaktion, Gegenangebot, Gegenentwurf, Gegenkampagne, Kontrastprogramm

Oberbegriffe:

[1] Idee, Vorschlag

Beispiele:

[1] Och nee, das ist ja langweilig. Gegenvorschlag: wir fahren zur Ostsee! Mit Nacktbaden und so!

[1] Mangels Gegenvorschlägen werden wir dann also heute abend bei Kalle grillen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Gegenvorschlag machen/einreichen/unterstützen

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: counterproposal → en, counte-proposal → en, counter proposal → en Französisch: contre-proposition → fr f, contreproposition → fr f Italienisch: controproposta → it f Katalanisch: contraoferta → ca f Kroatisch: protuprijedlog → hr m Niederländisch: tegenvoorstel → nl n Portugiesisch: contraproposta → pt f Spanisch: contrapropuesta → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Gegenvorschlag“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gegenvorschlag“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gegenvorschlag“

[1] The Free Dictionary „Gegenvorschlag“

[1] Duden online „Gegenvorschlag“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gegenvorschlag“