Furage

Furage (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Furage	—
Genitiv	der Furage	—
Dativ	der Furage	—
Akkusativ	die Furage	—

Alternative Schreibweisen:

Fourage

Worttrennung:

Fu·ra·ge, kein Plural

Aussprache:

IPA: [fuˈʁaːʒə]

Hörbeispiele:  Furage ^(Info)

Reime: -aːʒə

Bedeutungen:

[1] Soldatensprache: das Futter für die Pferde

[2] Soldatensprache: die Lebensmittel beziehungsweise der Mundvorrat für die Truppe

[3] Verhaltensbiologie: die Nahrung, welche die Arbeiterinnen staatenbildender Insekten für die Brut herbeischaffen

Herkunft:

aus gleichbedeutend von französisch fourrage ^→ fr, dies aus dem altfranzösischen „fuerre“, das Viehfutter und dies wiederum aus dem Germanischem

Beispiele:

[1]

[2]

[3]

Übersetzungen

 [1] Soldatensprache: das Futter für die Pferde

Englisch: forage → en Esperanto: furaĝo → eo Polnisch: furaż → pl m Schwedisch: furage → sv

 [2] Soldatensprache: die Lebensmittel beziehungsweise der Mundvorrat für die Truppe

Schwedisch: proviant → sv

 [3] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Fourage“, Weiterleitung von Furage

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Furage“

[1] The Free Dictionary „Furage“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Furage“

[1, 2] Duden online „Furage“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 485, Eintrag „Furage“

Quellen: