Flurhüter (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Flurhüter die Flurhüter
Genitiv des Flurhüters der Flurhüter
Dativ dem Flurhüter den Flurhütern
Akkusativ den Flurhüter die Flurhüter

Worttrennung:

Flur·hü·ter, Plural: Flur·hü·ter

Aussprache:

IPA: [ˈfluːɐ̯ˌhyːtɐ]
Hörbeispiele:   Flurhüter (Info)

Bedeutungen:

[1] historisch: von einer Gemeinde zum Schutz der Felder angestellte Person

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Flur und Hüter

Synonyme:

[1] Feldschütz, Feldhüter

Beispiele:

[1] „Sogar blütenumkränzte Blumenkinder gewannen das Wohlwollen der Flurhüter, und seit Anbruch der deutschen Romantik werden auch die in freier Natur zur Sache gehenden Liebespaare toleriert.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Feldschütze“, dort auch das synonyme „Flurhüter“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Flurhüter
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flurhüter“ (Korpusbelege)
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Flurhüter
[1] Duden online „Flurhüter

Quellen:

  1. Die Zeit, 26.09.1986, Nr. 40; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flurhüter