Flüchtlingsjunge (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Flüchtlingsjunge die Flüchtlingsjungen
Genitiv des Flüchtlingsjungen der Flüchtlingsjungen
Dativ dem Flüchtlingsjungen den Flüchtlingsjungen
Akkusativ den Flüchtlingsjungen die Flüchtlingsjungen

Worttrennung:

Flücht·lings·jun·ge, Plural: Flücht·lings·jun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈflʏçtlɪŋsˌjʊŋə]
Hörbeispiele:   Flüchtlingsjunge (Info)

Bedeutungen:

[1] ein Junge, der auf alleine oder mit seiner Familie auf der Flucht ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Flüchtling und Junge sowie dem Fugenelement -s

Gegenwörter:

[1] Flüchtlingsmädchen

Beispiele:

[1] „Doch eine Hallmann-Ausstellung vom Februar in der Ostdeutschen Galerie ist schuld - davon sind trotz Dementis in Regensburg viele überzeugt -, daß der Direktor des Museums, Lutz Tittel, erneut vertrieben werden soll. Maler Hallmann hatte in der Ausstellung keinen Hehl aus seinem Vertriebenenschicksal gemacht - mit Bildern etwa wie "Heim mir reicht 's" und einem Lebenslauf in Linolschnitten, der sein Leben als "Flüchtlingsjunge" in Bayern nachzeichnet. Der Aussiedler setzte aber auch die große Tradition seiner neuen bayerischen Heimat fort.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFlüchtlingsjunge
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Flüchtlingsjunge

Quellen:

  1. Die Zeit, 08.07.1996: zitiert nach: Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Flüchtlingsjunge