Flüchtlingsfrau

Flüchtlingsfrau (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Flüchtlingsfrau	die Flüchtlingsfrauen
Genitiv	der Flüchtlingsfrau	der Flüchtlingsfrauen
Dativ	der Flüchtlingsfrau	den Flüchtlingsfrauen
Akkusativ	die Flüchtlingsfrau	die Flüchtlingsfrauen

[1] Flüchtlingsfrauen mit Mehltüten vor Mehlsäcken; Algeria anno 2004

Worttrennung:

Flücht·lings·frau, Plural: Flücht·lings·frau·en

Aussprache:

IPA: [ˈflʏçtlɪŋsˌfʁaʊ̯]

Hörbeispiele:  Flüchtlingsfrau ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Frau, die sich auf der Flucht befindet

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Flüchtling und Frau sowie dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] Asylbewerberin, Flüchtlingskind

Beispiele:

[1] „Eine schwangere Flüchtlingsfrau und ihr Sohn werden im Hause Ernestos aufgenommen, wo die Frau, die noch in derselben Nacht ihr Baby zur Welt bringt, zunächst bleiben kann.

[1] „Die meisten dieser Flüchtlingsfrauen und –mädchen haben vor ihrem Transfer nach Schöppingen zur Erstaufnahme und Durchführung der Anhörung zunächst einige Tage auf dem Flüchtlingsschiff in Düsseldorf verbracht.“

[1] „Folgenden Bericht einer osttimoresischen Flüchtlingsfrau zeichneten Mitarbeiter von amnesty international Mitte September in Kupang, Westtimor auf.“

[1] „Für Anna Büllesbach, Leiterin der Zweigstelle des Flüchtlingswerks der Vereinten Nationen (UNHCR), ist es wichtig, "die speziellen Bedürfnisse der Flüchtlingsfrauen, aber auch ihre Potenziale und Ressourcen zu sehen und anzuerkennen".“

Übersetzungen

 [1] Frau, die sich auf der Flucht befindet

Englisch: Französisch: Kurdisch: Kurmandschi: jina penaber → kmr f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flüchtlingsfrau“ (Beispiele im Kernkorpus)

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Flüchtlingsfrau“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Flüchtlingsfrau“

Quellen: