Fischerdorf (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Fischerdorf die Fischerdörfer
Genitiv des Fischerdorfes
des Fischerdorfs
der Fischerdörfer
Dativ dem Fischerdorf
dem Fischerdorfe
den Fischerdörfern
Akkusativ das Fischerdorf die Fischerdörfer
 
[1] Ein Fischerdorf in Schweden

Worttrennung:

Fi·scher·dorf, Plural: Fi·scher·dör·fer

Aussprache:

IPA: [ˈfɪʃɐˌdɔʁf]
Hörbeispiele:   Fischerdorf (Info)

Bedeutungen:

[1] in Küstennähe gelegenes Dorf, dessen Bewohner größtenteils Fischerei betreiben

Herkunft:

Determinativkompositum aus Fischer und Dorf

Beispiele:

[1] Ich stamme aus einem kleinen Fischerdorf in Chile.
[1] Die Industrialisierung der Fischerei hat vielen Fischerdörfern die Existenzgrundlage genommen.
[1] „Er war schon mehrere Male zu dem kleinen Fischerdorf gewandert.“[1]
[1] „Ascona ist Anfang der Dreißiger noch immer das kleine Fischerdorf, das es immer war.“[2]
[1] „Am frühen Morgen des 21. November 1957 fanden spielende Kinder auf dem weißen Strand des Fischerdorfes Cascais vor Lissabon bunte Muscheln, Seesterne, halbtote Fische und einen toten Herrn.“[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Fischerdorf
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fischerdorf
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Fischerdorf
[*] The Free Dictionary „Fischerdorf
[1] Duden online „Fischerdorf
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFischerdorf

Quellen:

  1. Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 32.
  2. Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 231.
  3. Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 685. Erstveröffentlichung Zürich 1960.