Fernsehgerät

Fernsehgerät (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Fernsehgerät	die Fernsehgeräte
Genitiv	des Fernsehgerätes des Fernsehgeräts	der Fernsehgeräte
Dativ	dem Fernsehgerät dem Fernsehgeräte	den Fernsehgeräten
Akkusativ	das Fernsehgerät	die Fernsehgeräte

[1] ein altes Fernsehgerät

Worttrennung:

Fern·seh·ge·rät, Plural: Fern·seh·ge·rä·te

Aussprache:

IPA: [ˈfɛʁnzeːɡəˌʁɛːt]

Hörbeispiele:  Fernsehgerät ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gerät zum Empfang von Signalen und zu deren akustischen und visuellen Wiedergabe

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fernsehen und dem Substantiv Gerät

Synonyme:

[1] Fernsehapparat, Fernsehempfänger, Fernseher, Televisionsapparat, TV

[1] scherzhaft, abwertend: Filzlatschenkino, Flimmerkiste, Glotze, Latschenkino, Mattscheibe, Patschenkino, Röhre

Oberbegriffe:

[1] Elektrogerät, Unterhaltungselektronik

Beispiele:

[1] Ich schaltete das Fernsehgerät ein.

[1] „Er könne sich auch vorstellen, zu Beginn der Veranstaltung ein Fernsehgerät auf die Bühne zu stellen, um den Leuten den aktuellen Stand der schockierenden Terrortat vor Augen zu führen.“

[1] „Tausende Nutzer beschweren sich in sozialen Medien und Foren des Herstellers darüber, dass ihr Fernsehgerät plötzlich nicht mehr funktioniert.“

Übersetzungen

 [1] Gerät zum Empfang von Signalen und zu deren akustischen und visuellen Wiedergabe

Albanisch: televizor → sq m Arabisch: تِلفِزْيون () → ar Bulgarisch: телевизор (televizor☆) → bg m Chinesisch: Chinesisch (traditionell): 電視 (diànshì) → zh Chinesisch (vereinfacht): 电视 (diànshì) → zh Dänisch: fjernsyn → da n Englisch: television → en, television set → en, television viewer → en, viewer → en, telly → en Esperanto: televidilo → eo Estnisch: televiisor → et Färöisch: sjónvarpstól → fo n Finnisch: televisio → fi, televisiovastaanotin → fi Französisch: téléviseur → fr m, poste de télévision → fr m, télé → fr f Griechisch (Neu-): τηλεόραση (tileórasi) → el f Grönländisch: fjernsyni → kl Indonesisch: televisi → id Interlingua: televisor → ia Isländisch: sjónvarp → is n, sjónvarpstæki → is n Italienisch: televisore → it m, telespettatore → it m, televisione → it f Japanisch: テレビ (terebi) → ja, 受像機 (じゅぞうき, juzōki) → ja Katalanisch: televisió → ca f, televisor → ca m Kroatisch: televizor → hr m, telka → hr f Latein: neulateinisch: televisorium → la n, televistrum → la n Lettisch: televizors → lv Litauisch: televizorius → lt Mazedonisch: телевизор (televizor☆) → mk m Niederländisch: televisie → nl f, tv → nl f Norwegisch: fjernsyn → no Okzitanisch: television → oc f Polnisch: aparat telewizyjny → pl m, odbiornik telewizyjny → pl m, telewizor → pl m Portugiesisch: televisão → pt f, televisor → pt m, Rumänisch: aparat de televiziune → ro n, televizor → ro n Russisch: телевизор (televizor☆) → ru m Schwedisch: tv-apparat → sv, tv → sv Serbisch: телевизор (televizor☆) → sr m Serbokroatisch: телевизор (televizor☆) → sh m Slowenisch: televizor → sl m Sorbisch: Niedersorbisch: telewizor → dsb m Obersorbisch: telewizor → hsb m Spanisch: televisor → es m Tschechisch: televizor → cs m Türkisch: televizyon → tr Ukrainisch: телевізор (televizor☆) → uk Ungarisch: televízió → hu, TV → hu Weißrussisch: тэлевізар (tėlevizar☆) → be

Dialektausdrücke:
		Westmitteldeutsch: Pennsylvaniadeutsch: Guckbax Westoberdeutsch (Alemannisch): Schwäbisch: Fernsäh Schwyzerdütsch (meist Hochalemannisch): Glotzä Ostmitteldeutsch: Erzgebirgisch: Kasten Ostoberdeutsch: Bairisch-Österreichisch: Fernse

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Fernsehgerät“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fernsehgerät“

[1] Duden online „Fernsehgerät“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fernsehgerät“

[1] The Free Dictionary „Fernsehgerät“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Fernsehgerät“ auf wissen.de

Quellen: