Feldweg

Feldweg (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Feldweg	die Feldwege
Genitiv	des Feldwegs des Feldweges	der Feldwege
Dativ	dem Feldweg dem Feldwege	den Feldwegen
Akkusativ	den Feldweg	die Feldwege

[1] ein Feldweg

Worttrennung:

Feld·weg, Plural: Feld·we·ge

Aussprache:

IPA: [ˈfɛltˌveːk]

Hörbeispiele:  Feldweg ^(Info)

Bedeutungen:

[1] schmaler, meist unbefestigter Weg zwischen Feldern

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Feld und Weg

Synonyme:

[1] Ackerweg

Gegenwörter:

[1] Waldweg

Oberbegriffe:

[1] Wirtschaftsweg, Weg

Beispiele:

[1] Er wich auf einen holprigen Feldweg aus.

[1] „Die endlosen Knicks neben den aufgeweichten Feldwegen verdeckten die Weite, verhinderten den Überblick.“

[1] „Neben dem Bahndamm führt ein baumloser Feldweg entlang.“

[1] „Sie hielt vor einem Krämerladen, der an der Ecke jenes Feldwegs einsam in die Landschaft gebaut war.“

[1] „Roman Bertini lief um die Ecke, auf den Feldweg gegen den nahen Horizont zu.“

Übersetzungen

 [1] schmaler, meist unbefestigter Weg zwischen Feldern

Englisch: dirt road → en Französisch: chemin de terre → fr m, chemin à travers les champs → fr m Polnisch: polní cesta → pl Russisch: грунтовая дорога (gruntovaja doroga☆) → ru f Schwedisch: grusväg mellan åkrar → sv Ungarisch: földút → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Feldweg“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Feldweg“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Feldweg“

[1] The Free Dictionary „Feldweg“

Quellen: