Fünfzigstel (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n, m Bearbeiten

Singular 1 Singular 2 Plural
Nominativ das Fünfzigstel der Fünfzigstel die Fünfzigstel
Genitiv des Fünfzigstels des Fünfzigstels der Fünfzigstel
Dativ dem Fünfzigstel dem Fünfzigstel den Fünfzigsteln
Akkusativ das Fünfzigstel den Fünfzigstel die Fünfzigstel

Anmerkung:

In der Schweiz wird neben dem neutralen auch das maskuline Genus verwendet.[1]

Worttrennung:

Fünf·zigs·tel, Plural: Fünf·zigs·tel

Aussprache:

IPA: [ˈfʏnft͡sɪçstl̩], [ˈfʏnft͡sɪkstl̩]
Hörbeispiele:   Fünfzigstel (Info),   Fünfzigstel (Info)

Bedeutungen:

[1] der fünfzigste Teil von etwas

Herkunft:

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Adjektivs fünfzigste mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -el

Gegenwörter:

[1] Zehntel, Zwanzigstel, Dreißigstel, Vierzigstel, Sechzigstel, Siebzigstel, Achtzigstel, Neunzigstel, Hundertstel

Beispiele:

[1] „Wohl waren noch Menschen in der Stadt, wohl war etwa ein Fünfzigstel der früheren Einwohnerzahl noch da, aber die Stadt war verödet.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Fünfzigstel
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Fünfzigstel
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Fünfzigstel
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Fünfzigstel
[*] The Free Dictionary „Fünfzigstel
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFünfzigstel

Quellen:

  1. Duden online „Zehntel
  2. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1140. Russische Urfassung 1867.