Führungswechsel (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Führungswechsel die Führungswechsel
Genitiv des Führungswechsels der Führungswechsel
Dativ dem Führungswechsel den Führungswechseln
Akkusativ den Führungswechsel die Führungswechsel
 
[1] Führungswechsel: Michael Schumacher überholt im roten Ferrari innenliegend beim Rennen in Interlagos 2005.

Worttrennung:

Füh·rungs·wech·sel, Plural: Füh·rungs·wech·sel

Aussprache:

IPA: [ˈfyːʁʊŋsˌvɛksl̩]
Hörbeispiele:   Führungswechsel (Info)

Bedeutungen:

[1] Sport: Wechsel des Führenden/der Führenden oder einer Mannschaft in einem Wettbewerb oder in einer Rangliste
[2] Wirtschaft, Politik: personeller Wechsel/Austausch an der Spitze einer Organisation/eines Unternehmens/einer Partei

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Führung und Wechsel sowie dem Fugenelement -s

Beispiele:

[1] „Führungswechsel in der F1-Weltmeisterschaft – Die Führung in der Gesamtwertung geht damit wieder zurück an Max Verstappen.“[1]
[1] „Beim Großen Preis von Italien kam es erneut zu einem Führungswechsel in der Weltmeisterschaft und Webber belegte die erste Position nach einem sechsten Platz im Rennen.“[2]
[1] „In der 12. Runde nutzte der Weltmeister zwar eine Unaufmerksamkeit von Sainz zum Führungswechsel aus, er hatte aber nicht lange etwas davon – der Niederländer musste kurz danach mit einem Defekt in die Box und gab den ersten Platz wieder an den Ferrari von Sainz ab.“[3]
[1] „Führungswechsel bei der Tour de France: Der Italiener Guilio Ciccone löst den Franzosen Julian Alaphilippe ab.“[4]
[1] [Radsport:] „Allerdings zeichnet sich die Vuelta durch häufige Führungswechsel aus.“[5]
[1] [Triathlon in Roth 2017:] „Nach 26 Lauf-Kilometern der Führungswechsel - Aernouts zog vorbei und lief souverän seinem ersten Roth-Sieg entgegen.“[6]
[1] [Basketball:] „Der 28-Jährige war es auch, der in der 35. Minute mit zwei Freiwürfen und einem Sprungwurf zum 68:71 den 18. und letzten Führungswechsel des Spiels produzierte.“[7]
[1] „Borussia Dortmund ist mal wieder auf Augenhöhe mit dem Münchner Serienmeister. Einiges spricht sogar für einen Führungswechsel an der Tabellenspitze.“[8]
[1] „Diesmal gab es keine Spielminute, in der das Team in der Blitztabelle hinter Liverpool lag. Dass der Führungswechsel so greifbar schien, war die eigentliche Überraschung.“[9]
[1] [Fußball:] „Ken Reichel zog aus 16 Metern ab, Schäfer ließ abprallen, der Ball ging direkt auf Saulo Decarli, der die Chance eiskalt zum Führungstreffer in der Nachspielzeit (45. +2) nutzte. Mit dem Führungswechsel hatten sich die Nürnberger den Schneid abkaufen lassen, die Gastgeber nutzen dagegen in der zweiten Hälfte die Euphorie im eigenen Stadion.“[10]
[2] [KP China:] „In der Zeit des Führungswechsels 1978/79 konnte sich vorübergehend auch ungesteuerte Kritik in Wandzeitungen äußern.“[11]
[2] [KP China:] „Mit dem 16. Parteitag 2002 kam es erstmals in der Geschichte der Volksrepublik zu einem geordneten Führungswechsel an der Parteispitze.“[12]
[2] „Durch den Führungswechsel könnte Japan also an globaler Bedeutung verlieren.“[13]
[2] „Die Präsidentschaftswahl gilt als erster demokratischer Führungswechsel in Liberia seit 1944.“[14]
[2] […] „im Herbst stehen gleich drei wichtige Landtagswahlen in Sachsen, Brandenburg und Thüringen an. Ein Führungswechsel kurz vor diesen Urnengängen wäre zu riskant.“[15]
[2] [Prager Frühling:] „Der Führungswechsel markierte – nach einigen Wochen Unklarheit über die neue Richtung – den Auftakt zu dem Reformkurs der tschechoslowakischen Regierungspartei,“[16] […].
[2] „Bereits vor Edmund Stoibers Rücktritt als CSU-Vorsitzender und Bayerischer Ministerpräsident Anfang 2007 hatten dieser und Horst Seehofer einen Führungswechsel an der CSU-Spitze nach der Bundestagswahl 2009 vereinbart.“[17]
[2] [DDR:] „Der Führungswechsel wurde als normaler Vorgang dargestellt und verlief äußerlich undramatisch: Auf der 16. Tagung des ZK der SED bat Walter Ulbricht am 3. Mai 1971, ihn aus Altersgründen von der Funktion des Ersten Sekretärs des ZK der SED zu entbinden. Er schlug als Nachfolger Erich Honecker vor, und das ZK akzeptierte einstimmig.“[18]
[2] „Auch das ist eine Konstante bei der AfD: der häufige Führungswechsel.[19]
[2] „Vor allem der Zeitpunkt für den Führungswechsel war überraschend.“[20]
[2] „Der Führungswechsel ist keine Überraschung.“[21]
[2] „Mit dem Führungswechsel wird erstmals eine Frau Chefin eines Dax-Konzerns.“[22]
[2] „Im November 2018 wurde kurz nach einem Führungswechsel eine massive Personalreduktion angekündigt; das bisher defizitäre Unternehmen solle nun profitabel werden.“[23]
[2] „Die Deutsche Fußball Liga (DFL) vollzieht einen Führungswechsel. Die Zeit für die bisherige Chefin Donata Hopfen ist nach kaum einem Jahr abgelaufen, eine kommissarische Doppelspitze übernimmt.“[24]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: erneuter / ständiger Führungswechsel
[2] mit Adjektiv: abrupter / angekündigter / anstehender / bevorstehender / erneuter / geplanter / reibungsloser / spektakulärer / vorzeitiger / überraschender Führungswechsel
[2] mit Adjektiv: militärischer / politischer / unternehmensinterner Führungswechsel
[2] mit Verb: einen Führungswechsel ankündigen / begrüßen / vollziehen
[2] mit Verb: ein Führungswechsel steht an / erfolgt
[2] mit Substantiv: Ankündigung / Zeitpunkt des Führungswechsels

Übersetzungen Bearbeiten

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Führungswechsel
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Führungswechsel
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFührungswechsel
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Führungswechsel
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Führungswechsel
[1] Duden online „Führungswechsel

Quellen:

  1. Aaron Skiba: Großer Preis der Türkei – Formel 1: Lewis Hamilton verzockt sich in Istanbul. In: Deutsche Welle. 10. Oktober 2021 (URL, abgerufen am 12. März 2023).
  2. Wikipedia-Artikel „Mark Webber (Rennfahrer)“ (Stabilversion), abgerufen am 12. März 2023.
  3. Formel 1 in Silverstone – Startunfall überschattet den ersten Grand-Prix-Sieg von Carlos Sainz. In: Spiegel Online. 3. Juli 2022, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. März 2023).
  4. Stefan Nestler: 6. Etappe – Neuer Mann in Gelb: Giulio Ciccone. In: Deutsche Welle. 11. Juli 2019 (URL, abgerufen am 12. März 2023).
  5. Tom Mustroph: Spanien-Rundfahrt als Therapie – Rache auf dem Rad. In: taz.de. 15. August 2021, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 12. März 2023).
  6. Challenge Roth 2017 – Ryf und Aernouts gewinnen den Triathlon Roth. In: Bayerischer Rundfunk. 10. Juli 2017 (URL, abgerufen am 12. März 2023).
  7. Würzburger Basketballer – Gießen entscheidet enges Duell für sich. In: Bayerischer Rundfunk. 6. November 2016 (URL, abgerufen am 12. März 2023).
  8. Andreas Morbach: Topspiel in der Fußball-Bundesliga – Seltene Spannung an der Spitze. In: taz.de. 4. Dezember 2021, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 12. März 2023).
  9. Danial Montazeri: Entscheidung in der Premier League – Guardiolas Tränen, Klopps Tragik. In: Spiegel Online. 23. Mai 2022, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. März 2023).
  10. 1. FC Nürnberg – Starke Eintracht - Blamage für den Club. In: Bayerischer Rundfunk. 27. August 2016 (URL, abgerufen am 12. März 2023).
  11. wissen.de – Lexikon „Wandzeitung“, abgerufen am 12. März 2023.
  12. wissen.de – Lexikon „Kommunistische Partei Chinas“, abgerufen am 12. März 2023.
  13. Martin Fritz: Yoshihide Suga übernimmt Japans Führung. In: Deutsche Welle. 14. September 2020 (URL, abgerufen am 12. März 2023).
  14. Wikipedia-Artikel „George Weah“ (Stabilversion)
  15. Volker Witting: Was bedeutet die EU-Wahl für Deutschland? – Schlappe für die Volksparteien der großen Koalition. In: Deutsche Welle. 26. Mai 2019 (URL, abgerufen am 12. März 2023).
  16. Wikipedia-Artikel „Prager Frühling“ (Stabilversion), abgerufen am 12. März 2023.
  17. Unbekannte Absprachen zwischen Stoiber und Seehofer. In: Bayerischer Rundfunk. 27. August 2013 (URL, abgerufen am 12. März 2023).
  18. Peter Borowsky: Die DDR in den siebziger Jahren. bpb.de, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn, Deutschland, 5. April 2002, abgerufen am 12. März 2023.
  19. Volker Witting: Deutschland – 10 Jahre AfD: Die Rechtsaußen-Dagegen-Partei. In: Deutsche Welle. 4. Februar 2023 (URL, abgerufen am 12. März 2023).
  20. Jan Schwartz, Alexander Hübner: Automobilindustrie – Volkswagen-Chef Herbert Diess tritt zurück. In: Deutsche Welle. 22. Juli 2022 (URL, abgerufen am 12. März 2023).
  21. Führungswechsel bei Implenia - Die Ära Affentranger geht zu Ende. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 4. Juli 2018 (URL, abgerufen am 12. März 2023).
  22. SAP-Chef McDermott nimmt überraschend den Hut. In: Deutsche Welle. 11. Oktober 2019 (URL, abgerufen am 12. März 2023).
  23. Wikipedia-Artikel „Shpock“ (Stabilversion), abgerufen am 12. März 2023.
  24. Stefan Nestler: Deutsche Fußball Liga – Donata Hopfen - Ende einer kurzen Dienstreise bei der DFL. In: Deutsche Welle. 8. Dezember 2022 (URL, abgerufen am 12. März 2023).