Expeditionsschiff (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Expeditionsschiff die Expeditionsschiffe
Genitiv des Expeditionsschiffs
des Expeditionsschiffes
der Expeditionsschiffe
Dativ dem Expeditionsschiff
dem Expeditionsschiffe
den Expeditionsschiffen
Akkusativ das Expeditionsschiff die Expeditionsschiffe

Worttrennung:

Ex·pe·di·ti·ons·schiff, Plural: Ex·pe·di·ti·ons·schif·fe

Aussprache:

IPA: [ɛkspediˈt͡si̯oːnsˌʃɪf]
Hörbeispiele:   Expeditionsschiff (Info)
Reime: -oːnsʃɪf

Bedeutungen:

[1] Schiff, das für wissenschaftliche oder touristische Expeditionen/Erkundungsfahrten eingesetzt wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Expedition und Schiff sowie dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Forschungsschiff

Oberbegriffe:

[1] Schiff

Beispiele:

[1] „Von einem der Expeditionsschiffe fiel ein zu verladendes Geschütz tief ins Wasser und war durch den umgebenden Schlamm kaum mehr auffindbar.“[1]
[1] „Sein Expeditionsschiff kreuzte weiter in Richtung Westen und segelte durch ein Labyrinth von Buchten, Landzungen und Fjorden.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Expeditionsschiff
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Expeditionsschiff
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalExpeditionsschiff
[*] The Free Dictionary „Expeditionsschiff
[1] Duden online „Expeditionsschiff

Quellen:

  1. Christin-Désirée Rudolph: Ocean Eyes. Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-613-03217-0, Seite 16.
  2. Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 104. Norwegisches Original 2016.