Eurobalise (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Eurobalise die Eurobalisen
Genitiv der Eurobalise der Eurobalisen
Dativ der Eurobalise den Eurobalisen
Akkusativ die Eurobalise die Eurobalisen
 
[1] Zwei Eurobalisen

Worttrennung:

Eu·ro·ba·li·se, Plural: Eu·ro·ba·li·sen

Aussprache:

IPA: [ˈɔɪ̯ʁobaˌliːzə]
Hörbeispiele:   Eurobalise (Info)

Bedeutungen:

[1] Zugkontrollsystem: Balise, die magnetisch gekoppelt beim Überfahren eine Nachricht an das darüberfahrende Fahrzeug sendet

Herkunft:

Zusammensetzung den Substantiven Euro und Balise

Oberbegriffe:

[1] Balise

Unterbegriffe:

[1] ETCS-Eurobalise

Beispiele:

[1] „Die Eurobalise ist als sicherheitsrelevantes Element des European Train Control System (ETCS) durch die ERA standardisiert, wird aber auch in zahlreichen anderen signaltechnischen Systemen genutzt.“[1]
[1] „Die Eurobalisen sind punktuelle Datenübertragungseinrichtungen im Gleis, die beim Überfahren durch den Zug wie ein Transponder Daten übertragen. “[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Eurobalise

Quellen:

  1. Eurobalise. Wikipedia, 1. August 2016, abgerufen am 18. Oktober 2016 (HTML, Deutsch).
  2. European Train Control System, Unternehmerische Ziele. Wikipedia, 19. Oktober 2016, abgerufen am 19. Oktober 2016 (HTML, Deutsch).