Energiesparlampe

Energiesparlampe (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Energiesparlampe	die Energiesparlampen
Genitiv	der Energiesparlampe	der Energiesparlampen
Dativ	der Energiesparlampe	den Energiesparlampen
Akkusativ	die Energiesparlampe	die Energiesparlampen

Worttrennung:

Ener·gie·spar·lam·pe, Plural: Ener·gie·spar·lam·pen

Aussprache:

IPA: [enɛʁˈɡiːʃpaːɐ̯ˌlampə]

Hörbeispiele:  Energiesparlampe ^(Info)

Bedeutungen:

eine Energiesparlampe

[1] Lampe mit besonders niedrigem Stromverbrauch

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Energiesparen und dem Substantiv Lampe

Synonyme:

[1] Kurzform: Sparlampe

Oberbegriffe:

[1] Lampe

Beispiele:

[1] Durch die Verwendung von Energiesparlampen können die Stromkosten gesenkt werden.

[1] „Nicci war schon immer sehr umweltbewusst gewesen und hatte, lange bevor es üblich wurde, unser Heim mit Energiesparlampen ausgestattet; matt und in einer unbehaglichen Gelbfärbung dämmerte das Licht zu mir nach draußen.“

[1] „Für Wasserkraftwerke werden Stauseen errichtet, die riesige Ökosysteme zerstören, und für Energiesparlampen muss in China hochgiftiges Quecksilber abgebaut werden.“

Übersetzungen

 [1] Lampe mit besonders niedrigem Stromverbrauch

Englisch: energy-efficient lamp → en, energy-saving lamp → en Französisch: lampe basse consommation → fr f, lampe économique → fr f Italienisch: lampada a risparmio energetico → it f Katalanisch: làmpada d’estalvi d’energia → ca f Portugiesisch: lâmpada economizadora de energia → pt f Schwedisch: lågenergilampa → sv u Spanisch: bombilla económica → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kompaktleuchtstofflampe“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Energiesparlampe“ (Korpus)

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Energiesparlampe“

[1] The Free Dictionary „Energiesparlampe“

[1] Duden online „Energiesparlampe“

[1] wissen.de – Lexikon „Energiesparlampe“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Energiesparlampe“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Energiesparlampe“

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , Stichwort „Energiesparlampe“, Seite 395.

Quellen: