Eisbrocken (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Eisbrocken die Eisbrocken
Genitiv des Eisbrockens der Eisbrocken
Dativ dem Eisbrocken den Eisbrocken
Akkusativ den Eisbrocken die Eisbrocken

Worttrennung:

Eis·bro·cken, Plural: Eis·bro·cken

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯sˌbʁɔkn̩]
Hörbeispiele:   Eisbrocken (Info),   Eisbrocken (Info)

Bedeutungen:

[1] großes, grobes Stück Eis

Herkunft:

Zusammensetzung aus Eis und Brocken

Synonyme:

[1] Eisklotz

Beispiele:

[1] „Scheinbar völlig aus dem Nichts krachte ein Eisbrocken auf ein Hausdach und richtet einen riesigen Schaden an.“[1]
[1] „Wenn ein Eisbrocken ins Wasser stürze, könne dies starke Wirbel auslösen.“[2]
[1] „Mittels eines Eisbrockens, der schrumpft, zu Wasser wird und so ins Erdreich sickert, lässt sich zum Beispiel auf die globale Erwärmung hinweisen, auf das Abschmelzen der Polkappen und das Ansteigen des Meeresspiegels.“[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „Eisbrocken“ (digitalisierte Fassung)
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Eisbrocken
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Eisbrocken
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalEisbrocken

Quellen:

  1. Mysteriöser Eisbrocken kracht auf ihr Hausdach - jetzt können sie darüber lachen - Bayern. In: merkur.de. 4. Dezember 2017, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 2. Juli 2020).
  2. Magdalena Fürthauer: Alaska: Todes-Drama am Gletschersee - Deutscher Arzt und Ehefrau tot - Welt. In: merkur.de. 6. August 2019, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 2. Juli 2020).
  3. Julika Pohle: Wenn das Verschwinden bleibt - WELT. In: Welt Online. 7. Juni 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 2. Juli 2020).