Einfühlungsvermögen

Einfühlungsvermögen (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Einfühlungsvermögen	—
Genitiv	des Einfühlungsvermögens	—
Dativ	dem Einfühlungsvermögen	—
Akkusativ	das Einfühlungsvermögen	—

Worttrennung:

Ein·füh·lungs·ver·mö·gen, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nfyːlʊŋsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩]

Hörbeispiele:  Einfühlungsvermögen ^(Info),  Einfühlungsvermögen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Psychologie: die Fähigkeit, sich in die Situation eines anderen Menschen hineinfühlen zu können

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus der Substantivierung Einfühlung des Verbs einfühlen, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Vermögen

Synonyme:

[1] Empathie

Beispiele:

[1] »Zum Begreifen der Armut auf unserer Welt fehlt es uns vor allem an Einfühlungsvermögen«.

[1] „Die wichtigste Aufgabe künftiger Schulen ist, die menschliche Phantasie des Kindes, sein Einfühlungsvermögen zu entwickeln, die Trägheit seines Herzens zu bekämpfen und zu überwinden.“

Übersetzungen

Englisch: [1] empathy → en, intuition → en, sensitivity → en Esperanto: [1] kompreniĝemo → eo Französisch: [1] empathie → fr f Katalanisch: [1] empatia → ca f Rumänisch: [1] empatie → ro f Schwedisch: [1] inlevelseförmåga → sv Spanisch: [1] comprensión → es f, intuición → es f, facultad de adaptación → es Vietnamesisch: [1] cộng cảm → vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Einfühlungsvermögen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einfühlungsvermögen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Einfühlungsvermögen“

Quellen: