Eindämmungsmaßnahme (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Eindämmungsmaßnahme die Eindämmungsmaßnahmen
Genitiv der Eindämmungsmaßnahme der Eindämmungsmaßnahmen
Dativ der Eindämmungsmaßnahme den Eindämmungsmaßnahmen
Akkusativ die Eindämmungsmaßnahme die Eindämmungsmaßnahmen

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Eindämmungsmassnahme

Worttrennung:

Ein·däm·mungs·maß·nah·me, Plural: Ein·däm·mungs·maß·nah·men

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯ndɛmʊŋsˌmaːsnaːmə]
Hörbeispiele:   Eindämmungsmaßnahme (Info)

Bedeutungen:

[1] Vorschrift, die eine bestimmte Entwicklung verhindern soll

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Eindämmung und Maßnahme mit dem Fugenelement -s

Unterbegriffe:

[1] Kontaktbeschränkung, Lockdown

Beispiele:

[1] „Gleichzeitig müssen wir unseren Blick nach vorne richten, damit die Mitgliedstaaten ihre Eindämmungsmaßnahmen schrittweise aufheben können und so die Erholungsphase und die Neubelebung unserer Gesellschaften und der Wirtschaft einleiten können.“[1]
[1] „Die jeweils aktuell geltende Version der "Verordnung über befristete Eindämmungsmaßnahmen aufgrund des SARS-CoV-2-Virus und COVID-19 im Land Brandenburg" und der zugehörige Bußgeldkatalog sind auf dem Landesrecht-Portal einzusehen.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Einführung/Lockerung von Eindämmungsmaßnahmen

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Eindämmungsmaßnahme
[*] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „Eindämmungsmaßnahme
[*] Wörterbuch der TU Chemnitz

Quellen: