Drachin (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Drachin die Drachinnen
Genitiv der Drachin der Drachinnen
Dativ der Drachin den Drachinnen
Akkusativ die Drachin die Drachinnen

Worttrennung:

Dra·chin, Plural: Dra·chin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈdʁaxɪn]
Hörbeispiele:   Drachin (Info)
Reime: -axɪn

Bedeutungen:

[1] Mythologie: weiblicher Drache

Männliche Wortformen:

[1] Drache

Oberbegriffe:

[1] Fabelwesen, Ungeheuer

Beispiele:

[1] Die Drachin lag vor ihrer Höhle und kaute auf einem Hirsch herum, den sie sich zuvor gefangen hatte.
[1] „Das Mädchen sah zu der Drachin auf, die entrüstet die Schwingen zusammenfaltete.“[1]
[1] „Die Tötung der Drachin hat somit, zumindest auf den zweiten Blick, durchaus auch eine kosmische Dimension.“[2]
[1] „Der alte Yen erschauerte, dachte zurück an die Mönche, ihre Leichen, ihr großes Versagen; und beobachtete das Meer mit verzweifelter Besorgnis, weil er damit rechnete, die Drachin noch einmal hervorbrechen zu sehen.“[3]
[1] „Nun kann der chinesische Drache als Befruchter, als Vermittler von Gestalt, auch Familie haben, die europäische Drachin dagegen ist eine notorische Einzelgängerin, nimmt weder selbst definitive Gestalt an, noch gibt sie sie weiter.“[4]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Drachin
[1] Daniel Sanders: Handwörterbuch der deutschen Sprache. Verlag von Otto Wigand, Leipzig 1869, Seite 168 (Google Books, abgerufen am 22. Juli 2012)
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Drachin

Quellen:

  1. Robin Hobb: Drachenkämpfer. Wilhelm Heyne Verlag, München 2012 (Originaltitel: Dragon Heaven, übersetzt von Simon Weinert), ISBN 978-3-641-07947-5, Seite 12 (Google Books, abgerufen am 22. Juli 2012)
  2. Anna-Katharina Höpflinger: Schlangenkampf. Ein Vergleich von ausgewählten Bild- und Textquellen aus dem griechisch-römischen und dem altorientalischen Kulturraum. Theologischer Verlag Zürich, Zürich 2010, ISBN 978-3-290-17544-3, Seite 223 (Google Books, abgerufen am 22. Juli 2012)
  3. Daniel Fox: Geschmiedet in Feuer und Magie. blanvalet, 2010, Seite 299 (Google Books, abgerufen am 22. Juli 2012)
  4. Pia Mayer-Gampe: Wälder und Wege – Das Phasenportrait der Evolution. Teil 3: Der Abstieg. Books on Demand GmbH, Norderstedt 2002, ISBN 3-8311-3402-2, Seite 121 (Google Books, abgerufen am 22. Juli 2012)