Disputation (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Disputation die Disputationen
Genitiv der Disputation der Disputationen
Dativ der Disputation den Disputationen
Akkusativ die Disputation die Disputationen

Worttrennung:

Dis·pu·ta·ti·on, Plural:Dis·pu·ta·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [dɪsputaˈt͡si̯oːn]
Hörbeispiele:   Disputation (Info)
Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] wissenschaftliches Verteidigungsgespräch im Rahmen einer Promotion oder Habilitation zur Dissertation oder Habilitationsschrift
[2] wissenschaftliches Streitgespräch

Herkunft:

von lateinisch disputātio → la „Unterredung, Erörterung“ entlehnt[1]
Ableitung des Substntivs vom Stamm des Verbs disputieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ation

Beispiele:

[1] „Ich verließ ihn mit der Versicherung, ich würde bei seiner bald stattfindenden Disputation zugegen sein, denn ich machte mir ein Fest daraus, den berühmten Mamachi argumentieren zu hören.“[2]
[1] „In der öffentlichen Disputation war sein Respondent Markus Hertz, der Mann, der zusammen mit seiner genialisch-geistreichen Frau, der berühmten Henriette Hertz, im wissenschaftlichen und literarischen Leben Berlins später eine größere Rolle spielte.“[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Disputation
[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Disputation
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Disputation
[*] The Free Dictionary „Disputation
[1, 2] Duden online „Disputation
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalDisputation

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Disputation
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Loos, Band XII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 115.
  3. Uwe Schultz: Immanuel Kant. Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50659-9, Seite 22 f. Vorherige Ausgabe 1965.