Diskussion:Uhrmacherei

Letzter Kommentar: vor 6 Jahren von Dr. Karl-Heinz Best in Abschnitt Betonung

Plural Bearbeiten

Wenn Uhrmacherei nach Bedeutung [2] auch „die Werkstatt des Uhrmachers“ ist, müsste es doch einen Plural geben. Der Online-Duden führt auch selbigen an. Gruß und weiterhin viel Spaß, Peter -- 16:14, 17. Dez. 2017 (MEZ)Beantworten

Von Ivan erledigt: Spezial:Diff/6252759. Danke, Peter -- 16:51, 17. Dez. 2017 (MEZ)Beantworten

Betonung Bearbeiten

@Udo: Stimmt es, dass die Angst- und die Uhrmacherei unterschiedlich betont werden? Gruß und Dank für Deine vielen Autoeditierungen meiner Einträge, Peter -- 17:05, 17. Dez. 2017 (MEZ)Beantworten

Hallo Peter, laut Duden schon... Gruß --Udo T. (Diskussion) 17:08, 17. Dez. 2017 (MEZ)Beantworten
(BK) Danke. Ja und natürlich auch noch vielen Dank für Deine Ergänzungen von mir übersehener weiterer Trennmöglichkeiten und Korrekturen aller sonstigen Flüchtigkeitsfehler, Peter -- 17:12, 17. Dez. 2017 (MEZ)Beantworten
Ha, ich wollte soeben etwas zur Betonung von -ei-Wörtern schreiben. -ei ist eigentlich ein betontes Suffix, allerdings gibt es Abfolgen der Art Bestandteil + Wort + -ei, die sich nicht nur als Ableitung mit -ei analysieren lassen, sondern auch als Kompositum aus einem -ei-Wort. Nehmen wir Tierquälerei: Tierquäler + -ei (was ein Tierquäler macht) oder aber Tier + Quälerei (Quälerei von Tieren, eines Tieres). Der Ausspracheduden hat Tierquälerei mit Betonung auf der letzten Silbe, Krech/Stock dagegen mit Betonung auf der ersten Silbe. Wir könnten ja beides eintragen – dazu unterschiedliche Herkunftsangaben. Hörbücherei hat Duden online nur mit Betonung auf der ersten Silbe, ich finde aber Hörbücher + -ei ganz sinnvoll, es handelt sich ja um eine Einrichtung, die Hörbücher zur Verfügung stellt, so wie es in einer Bücherei Bücher gibt. Andererseits gibt es das Wort Hörbibliothek, also nichts gegen Stamm von hören + Bücherei. Schnapsbrennerei hat der Ausspracheduden in zwei Betonungsvarianten. -- IvanP (Diskussion) 17:11, 17. Dez. 2017 (MEZ)Beantworten
Angstmacherei ist in Rechtschreibung und Fremdwörter (PONS) mit Betonung auf der letzten Silbe eingetragen. In der Tat gibt es ja das Wort Angstmacher. -- IvanP (Diskussion) 17:18, 17. Dez. 2017 (MEZ)Beantworten
Hallo IvanP, also bei „Angstmacherei“ und „Uhrmacherei“ kann ich mir beide Betonungen vorstellen. Allerdings trage ich (zunächst) immer nur die Betonung ein, die sich aus den Referenzen (duden.de oder Ausspracheduden) ergibt. Gruß --Udo T. (Diskussion) 17:20, 17. Dez. 2017 (MEZ)Beantworten
Ich habe ja jetzt eine Quelle für Angstmacheˈrei geliefert. -- IvanP (Diskussion) 17:23, 17. Dez. 2017 (MEZ)Beantworten
Bei „Angstmacherei“ und „Uhrmacherei“ kann ich mir auch beide Betonungen vorstellen. Vielen Dank für eure interessante, kompetente Diskussion, Peter -- 17:28, 17. Dez. 2017 (MEZ)Beantworten

Nun bin ich auf das Wort Angster gestoßen – bei uns wie im Ausspracheduden mit [ɡ] eingetragen, allerdings verweisen wir auf Reim:Deutsch:-aŋstɐ und Krech/Stock geben für das Wort auch kein [ɡ] an. Das Wort mag zwar mit angustus verwandt sein, aber ist die Lautfolge [ŋɡs] realistisch? [aŋˈɡlɪstɪk] ja, aber [ˈaŋɡstɐ]?? Was meint denn Dr. Karl-Heinz Best? -- IvanP (Diskussion) 17:48, 17. Dez. 2017 (MEZ)Beantworten

Ich kann nur die divergenten Angaben bestätigen; das Dilemma auflösen kann ich nicht. Ich würde mich an Duden halten. Dr. Karl-Heinz Best (Diskussion) 11:32, 18. Dez. 2017 (MEZ)Beantworten
Zurück zur Seite „Uhrmacherei“.