Diskussion:Radls
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von Peter Gröbner in Abschnitt Genitiv
Genitiv Bearbeiten
Also, klar ist Radls korrekt, aber ich denke, im Verbreitungsgebiet dieser umgangssprachigen Kurzform verwendet niemand den sächsischen Genitiv. Es is afoch des Liacht von dem Radl do. --Peter Gröbner (Diskussion) 09:44, 13. Sep. 2015 (MESZ)
- Ja, der Dativ ist bekanntlich dem Genitiv sein Tod. Das betrifft ja alle Genitive, nicht nur Radls. --Seidenkäfer (Diskussion) 10:20, 13. Sep. 2015 (MESZ)
- Stimmt. Aber ich kann mir vorstellen, dass im Norden jemand von Hansens Fahrrad spricht, aber wir beide werden wohl kaum von des Radls Liacht, wo kaputt ist, sprechen. --Peter Gröbner (Diskussion) 10:24, 13. Sep. 2015 (MESZ)
Im Duden geht es ja eigentlich nicht um Dialekte. Als Beispielsatz wird „seid ihr mit dem Radl da?“ angegeben – das ist regional gefärbtes Standarddeutsch. Genauso kann Radls durchaus mal auftauchen, nehme ich an, nur eben nicht im echten Boarisch. -- IvanP (Diskussion) 10:38, 13. Sep. 2015 (MESZ)
- „Von 100 Exponaten eines, das die exzellente und süffig ausgestattete fahr!rad-Sonderausstellung des Technischen Museums Wien (bis zum 23. April) vorführt, um die Sozialgeschichte des Radls erfahrbar zu machen.“ (Die Zeit)
- „Der Bub verfing sich mit dem Fuß in der Speiche des Radls.“ (Abendzeitung München)
- „Eigentümer eines Radls gesucht“ (Schwäbische Zeitung)
- „Das Ehepaar hatte bereits eine große Wut auf ihn, da er Luft aus dem Reifen eines Radls der beiden entwichen lassen haben soll.“ (Münchner Merkur)
- „Denn die Codierung zeigt sofort, wer Eigentümer eines Radls ist und erschwert somit den Weiterverkauf gestohlener Drahtesel, etwa auf Flohmärkten oder im Internet.“ (Augsburger Allgemeine)
Hervorhebung von mir. -- IvanP (Diskussion) 10:41, 13. Sep. 2015 (MESZ)
- Beschämter Dank von mir; besonders für ‚… entwichen lassen haben soll.‘“ --Peter Gröbner (Diskussion) 12:53, 13. Sep. 2015 (MESZ)