Diskussion:Csardas
Diskussionsbeitrag Bearbeiten
Im Wörterverzeichnis 1996 wurde Csardas als neue Schreibung eingeführt, Csárdás bleibt weiterhin zulässig, nicht genannt wird die Vorreformschreibung Tschardasch. Duden online hat als Schreibweisen denn auch nur Csardas (empfohlen) und Csárdás anzubieten, das DWDS-Wörterbuch führt Tschardasch als ungültige Schreibung. Andererseits findet sich im Fremdwörterlexikon und im Rechtschreibwörterbuch unter wissen.de noch Tschardasch. Vor der Reform gab es die Schreibweisen Csikós und Tschikosch. Das amtliche Wörterverzeichnis hat nichts zu Csikós, Duden online geht aber analog vor und verzeichnet Csikos (empfohlen) und Csikós, dagegen nicht Tschikosch. Anders DWDS: Csikos ist ohne Akut unbekannt, Tschikosch ist als Nebenform von Csikós verzeichnet. -- IvanP (Diskussion) 15:52, 10. Apr. 2020 (MESZ)