Dialyse

Dialyse (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Dialyse	die Dialysen
Genitiv	der Dialyse	der Dialysen
Dativ	der Dialyse	den Dialysen
Akkusativ	die Dialyse	die Dialysen

Worttrennung:

Di·a·ly·se, Plural: Di·a·ly·sen

Aussprache:

IPA: [diaˈlyːzə]

Hörbeispiele:  Dialyse ^(Info)

Reime: -yːzə

Bedeutungen:

[1] Chemie: Verfahren, mit dem kleine Teilchen mittels einer Membran aus einer Lösung gefiltert werden

[2] Medizin: Anwendung der Dialyse^[1], vor allem zur Reinigung von Blut

Herkunft:

gebildet aus Altgriechisch διάλυσις (dialysis^☆) ^→ grc, „Auflösung“

Synonyme:

[2] Blutreinigung, Blutwäsche

Oberbegriffe:

[1] Trennverfahren

[2] Blutreinigungsverfahren

Unterbegriffe:

[1] Elektrodialyse

[2] Hämodialyse, Peritonealdialyse

Beispiele:

[1] Mit der Dialyse werden die Salze wieder herausgefiltert.

[2] Als Folge seines Medikamentenmissbrauchs muss Walter nun jede Woche zur Dialyse.

[2] Bis zur Transplantation einer neuen Niere ist der Patient auf die Dialyse angewiesen.

Wortbildungen:

[2] Dauerdialyse, Dialysat, Dialysator, Dialysegerät, Dialysepatient, dialysepflichtig, Dialysestation, Dialysezentrum, Dialysance

Übersetzungen

 [1] ?

Bosnisch: dijaliza → bs f Bulgarisch: диализа (dializa☆) → bg f Chinesisch: 透析 (tòuxī) → zh Englisch: dialysis → en Esperanto: dializo → eo Finnisch: dialyysi → fi Katalanisch: diàlisi → ca, f Kroatisch: dijaliza → hr f Lettisch: dialīze → lv Litauisch: dializė → lt Mazedonisch: дијализа (dijaliza☆) → mk f Russisch: диализ (dializ☆) → ru m Schwedisch: dialys → sv Serbisch: дијализа (dijaliza☆) → sr f Serbokroatisch: дијализа (dijaliza☆) → sh f Slowakisch: dialýza → sk f Slowenisch: dializa → sl f Sorbisch: Niedersorbisch: dialyza → dsb f Obersorbisch: dialyza → hsb f Tschechisch: dialýza → cs f Türkisch: diyaliz → tr Ukrainisch: діаліз (dializ☆) → uk m Usbekisch: dializ → uz Weißrussisch: дыяліз (dyjaliz☆) → be m

 [2] ?

Bosnisch: dijaliza → bs f Bulgarisch: диализа (dializa☆) → bg f Chinesisch: 透析 (tòuxī) → zh Englisch: dialysis → en Esperanto: dializo → eo Finnisch: dialyysi → fi Katalanisch: diàlisi → ca, f Kroatisch: dijaliza → hr f Latein: haemodialysis → la f Lettisch: dialīze → lv Litauisch: dializė → lt Mazedonisch: дијализа (dijaliza☆) → mk f Russisch: диализ (dializ☆) → ru m Schwedisch: dialys → sv Serbisch: дијализа (dijaliza☆) → sr f Serbokroatisch: дијализа (dijaliza☆) → sh f Slowakisch: dialýza → sk f Slowenisch: dializa → sl f Sorbisch: Niedersorbisch: dialyza → dsb f Obersorbisch: dialyza → hsb f Tschechisch: dialýza → cs f Türkisch: diyaliz → tr Ukrainisch: діаліз (dializ☆) → uk m Usbekisch: dializ → uz Weißrussisch: дыяліз (dyjaliz☆) → be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Dialyse (Chemie)“

[2] Wikipedia-Artikel „Dialyse“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dialyse“

[1, 2] The Free Dictionary „Dialyse“

Quellen: