Bora
Bora (Deutsch) Bearbeiten
Substantiv, f Bearbeiten
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bora | die Boras |
| Genitiv | der Bora | der Boras |
| Dativ | der Bora | den Boras |
| Akkusativ | die Bora | die Boras |
Worttrennung:
- Bo·ra, Plural: Bo·ras
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] trockener, kalter und böiger Fallwind in Dalmatien
Herkunft:
- von italienisch bora → it entlehnt, das über lateinisch boreās → la „Nordwind“ auf griechisch βορέας (boreas☆) → grc „Nordwind“ zurückgeht[1]
Oberbegriffe:
- [1] Fallwind
Beispiele:
- [1] „Im gesamten Winterhalbjahr kann einen der launische Fallwind Bora erwischen, der mit über dreißig Metern pro Sekunde aus den Bergen im Nordosten weht.“[2]
- [1] „Der ernste Moment wurde akustisch begleitet vom Raunen der betenden Frau, und von den Klängen des Bora, der wie aus Orgelpfeifen durch das Gemäuer heulte.“[3]
Übersetzungen Bearbeiten
- [1] Wikipedia-Artikel „Bora“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bora“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bora“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bora“
- [1] Duden online „Bora“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Bora“.
- ↑ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 158. Norwegisches Original 2016.
- ↑ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 83.