Biwakfeuer (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Biwakfeuer die Biwakfeuer
Genitiv des Biwakfeuers der Biwakfeuer
Dativ dem Biwakfeuer den Biwakfeuern
Akkusativ das Biwakfeuer die Biwakfeuer

Worttrennung:

Bi·wak·feu·er, Plural: Bi·wak·feu·er

Aussprache:

IPA: [ˈbiːvakˌfɔɪ̯ɐ]
Hörbeispiele:   Biwakfeuer (Info)

Bedeutungen:

[1] Feuer am Biwak

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Biwak und Feuer

Sinnverwandte Wörter:

[1] Lagerfeuer

Oberbegriffe:

[1] Feuer

Beispiele:

[1] „Ein Biwakfeuer brannte nicht, weil die Sommernacht Wärme genug gab.“[1]
[1] „Pierre war es am niedergebrannten nächtlichen Biwakfeuer zu kalt geworden, und so war er aufgestanden und zum nächsten, noch in voller Flamme stehenden Feuer gegangen.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Biwakfeuer
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Biwakfeuer
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Biwakfeuer

Quellen:

  1. Arno Surminski: Der lange Weg.Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 54.
  2. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1377. Russische Urfassung 1867.