Sonnenblume

Hallo Dentonius!

Herzlich willkommen im Wiktionary. Es freut mich, dass du zu uns gestoßen bist. Wenn du dich fragen solltest, was das Wiktionary ausmacht, wie es funktioniert und worin es sich von anderen Wörterbüchern im Internet unterscheidet, dann könnte ein Blick auf die »Häufig gestellten Fragen« einige Antworten liefern. Allgemeine Hilfestellungen sind auf der »Hilfeseite« zusammengestellt. Fragen zum Wiktionary stellst du am besten auf der Seite »Fragen zum Wiktionary«, du kannst dich aber auch direkt an einen anderen Benutzer wenden – ich und die meisten anderen helfen gerne. Wenn du linguistische Fragen haben solltest, wende dich am besten an die »Auskunft«. Für neue Ideen und Tipps und deren Diskussion steht die »Teestube« zur Verfügung. Und wenn du mal etwas ausprobieren willst, dann ist die »Spielwiese« der richtige Platz. Uns allen liegt daran, dass dir der Einstieg erfolgreich gelingt – deshalb auch noch dieser Tipp: »Sei mutig«!

Um dich besser kennenzulernen, ist deine Schritt für Schritt aufgebaute Benutzerseite sehr nützlich. Das Wichtigste daran ist deine Babel-Box.

Wichtige Seiten:

Liebe Grüße und auf gute Zusammenarbeit, Udo T. (Diskussion) 18:36, 6. Okt. 2020 (MESZ)

Don't speak German? Post {{User de-0}} on your user page or put it into your Babel box.

WillkommenBearbeiten

  • Hallo, ich :-) ... WikiWörterbuch, etwas anders als die englische Version, aber schön :-) -- Dentonius (Diskussion) 16:00, 6. Okt. 2020 (MESZ)

JamaikansichBearbeiten

Hallo Dentonius,

es ist toll, dass das deutschsprachige Wiktionary nun um eine weitere Sprache, dem Jamaikanischen bzw. dem jamaikanischen Kreolisch, ergänzt wird. Wie ich sehe, kennst Du Dich mit der Vorlagen-Erstellung ja recht gut aus und hast Dir als Grundlage für die Vorlage {{Jamaikanisch Substantiv Übersicht}} einfach die Vorlage {{Englisch Substantiv Übersicht}} hergenommen. Ich habe noch ein paar kleine Korrekturen an {{Jamaikanisch Substantiv Übersicht}} vorgenommen, da ja bisher nur ein Plural vorgesehen ist.

Perfekt. Danke - Dentonius (Diskussion) 20:28, 6. Okt. 2020 (MESZ)

Zu Referenzen, die bei uns (anders als vielleicht im en.wiktionary) ziemlich wichtig sind, kannst Du Dich gelegentlich unter Hilfe:Referenzen und WT:Referenzen einlesen.

Falls Du gute Referenzen für das Jamaikanische bzw. das jamaikanische Kreolisch hast bzw. kennst, wäre es gut, wenn Du dafür evtl. auch Vorlagen anlegen könntest und diese zu gegebener Zeit dann unter Wiktionary:Standardreferenz/Anträge als Standard-Referenz vorschlägst. Ganz toll wäre es natürlich, wenn es dabei auch Referenzen geben würde, die online verfügbar sind.

Bevor ich neue Einträge verfasse, werde ich mich um die Referenzen kümmern. - Dentonius (Diskussion) 20:28, 6. Okt. 2020 (MESZ)

Zu Referenzen auch noch etwas zum Eintrag duppy: Du hast bisher als einzige Referenz die englischsprachige Wikipedia angegeben. Das geht allerdings nicht, denn es wäre nur ein Eintrag in jam.wikipedia als Referenz für einen jamaikanischen Eintrag bei uns zulässig. Aber ich bin sicher, dass Du bestimmt noch andere Referenzen anführen kannst.

Genau. Ich brauch nur ein paar Tage, um alles hier zu lernen. Es ist ganz anders als bei uns im Englischen. - Dentonius (Diskussion) 20:28, 6. Okt. 2020 (MESZ)

Wenn Du Unterstützung bei der Erstellung von weiteren Vorlagen brauchst, dann sag bitte einfach Bescheid. Rein von der Sprache her kann ich natürlich nichts beitragen, da bist Du offensichtlich der Fachmann. Aber wenn es um technische DInge geht, können andere Benutzer und auch ich gerne helfen.

Vielen lieben Dank, Udo. Das ist echt nett von dir. Ich werde sicherlich Fragen haben. Ich wende mich jedenfalls zu dem Zeitpunkt an dich. - Dentonius (Diskussion) 20:28, 6. Okt. 2020 (MESZ)

Soweit erst mal für heute; ich habe den Eindruck, dass Du Dich schnell bei uns zurechtfinden wirst... ;o)

Gruß --Udo T. (Diskussion) 19:23, 6. Okt. 2020 (MESZ)

Danke noch einmal, @Udo T.. Ich fühl mich recht herzlich willkommen hier. :-) Morgen oder so befasse ich mich mit dem Lesestoff. ;-) - Dentonius (Diskussion) 20:28, 6. Okt. 2020 (MESZ)

ReferenzenBearbeiten

Hallo Dentonius! Gerade habe ich gesehen, dass du Referenzen erstellt hast. Das freut mich zu sehen! Hierbei handelt es sich jedoch um Literaturquellen, die wir als Vorlage mit dem Präfix Lit- statt Ref- führen. Der große Unterschied zwischen diesen beiden Präfixen liegt darin, dass Referenzen auf ein Werk im Internet verlinken. Deine Wörterbücher sind in gedruckter Form bei uns unter Wiktionary:Literaturliste/Fremdsprachen besser aufgehoben. Falls du hierzu Fragen haben oder Hilfe benötigen solltest, kannst du dich jederzeit an mich wenden. --Trevas (Diskussion) 19:26, 22. Dez. 2020 (MEZ)

Hallo, @Travis. Vielen Dank für die Infos. Ich werde die Vorlagen umbenennen. — Dentonius 20:38, 22. Dez. 2020 (MEZ)