Indogermanisches Bearbeiten

Personalendungen Aktiv Bearbeiten

Person Latein Altgriechisch Slawisch
Polnisch Tschechisch Slowakisch Russisch Ukrainisch Bulgarisch Kroatisch Slowenisch
1. Sg. -m (-ō) -μι (-ω) -m (-ę < *-ǫ < *-om) -m (-u < *-ǫ < *-om) -m -у (< *-ǫ < *-om) -у (< *-ǫ < *-om) -м (-а < *-ǫ < *-om) -m -m
2. Sg. -s -σι -sz (-ś) -шь
3. Sg. -t *-τι -Ø (< *-t) -Ø (< *-t) -Ø (< *-t) -Ø (< *-t) -Ø (< *-t) -Ø (< *-t) -Ø (< *-t)
1. Pl. -mus -μεν -my -me -me -мо -м/-ме -mo -mo
2. Pl. -tis (-te) -τε -cie (< -tie) -te -te -те -те -те -te -te
3. Pl. -nt *-ντι -ą (< *-ǫ < *-ǫt < *-ont) -ou (< *-ǫ < *-ǫt < *-ont) -ú (< *-ǫ < *-ǫt < *-ont) -ут/-ат (< *-ǫt < *-ont) -уть (< *-ǫt < *-ont) -ат (< *-ǫt < *-ont) -u/(-e) (< *-ǫ < *-ǫt < *-ont) -o/(-e) (< *-ǫ < *-ǫt < *-ont)


Gräzismen im Lateinischen Bearbeiten