Hauptmenü öffnen

Kennzeichnung regionaler SprachversionenBearbeiten

IntentionBearbeiten

Dieses Meinungsbild soll helfen, die Darstellung der Wiktionary-Einträge möglichst zu vereinheitlichen. Hinter den Stimmabgaben können kurze Bemerkungen eingefügt werden, für längere Anmerkungen bitte die Diskussionsseite nutzen. Es wird jeweils die Variante mit dem besten Stimmverhältnis (Prostimmen-Gegenstimmen) angenommen.

In vielen Abschnitten eines Eintrages werden auf andere Sprachversionen hingewiesen. Dies geschieht allerdings nicht in einheitlicher Form.

In der Kategorie Sprachadjektive gibt es 105

VariantenBearbeiten

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie man regionale Sprachversionen kennzeichnen kann.

Variante 1Bearbeiten

Nennung des Landes in der die Sprachversion geläufig ist:

  • vor allem in Österreich:
  • Schweiz und Liechtenstein:

Variante 2Bearbeiten

groß und ausgeschrieben

  • Amerikanisch

Variante 3Bearbeiten

groß und abgekürzt

  • Amerik.

Variante 4Bearbeiten

klein und ausgeschrieben

  • amerikanisch

Variante 5Bearbeiten

klein und abgekürzt

  • amerik.

AbstimmungBearbeiten

Alternative SchreibweisenBearbeiten

Verweiße auf Schreibweisen in anderen Ländern.

Pro Variante 1Bearbeiten
Pro Variante 2Bearbeiten
  • nicht gesichtet
Pro Variante 3Bearbeiten
Pro Variante 4Bearbeiten
Pro Variante 5Bearbeiten
  • nicht gesichtet


DiskussionBearbeiten