Benutzer:Sicaria/fumar más que un carretero

fumar más que un carretero (Spanisch)

Redewendung

Worttrennung:

fu·mar más que un ca·rre·te·ro

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] rauchen wie ein Schlot, wörtlich: „mehr rauchen als ein Fuhrmann“

Beispiele:

[1] El padre fuma más que un carretero y el hijo bebe como una topinera.

Der Vater raucht wie ein Schlot und der Sohn säuft wie ein Loch.

Übersetzungen

?

Deutsch: [1] rauchen wie ein Schlot

Referenzen und weiterführende Informationen:

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!