Baum (Info) Bäume (Info)

Unter Opera 12.14 in Ubuntu 12.04 erhalte ich diese Fehlermeldung:

[08.02.2013 17:28:23] JavaScript - http://de.wiktionary.org/wiki/Benutzer:Formatierer/Audio

Event thread: seeked
Uncaught exception: TypeError: Cannot convert 'vid' to object
Error thrown at line 173, column 0 in <anonymous function: setCurrentTime>(seekTime, callback, callbackCount) in http://bits.wikimedia.org/de.wiktionary.org/load.php ...
if(vid.readyState<1)
called from line 211, column 1706 in <anonymous function: mw.addMediaWikiPlayerSupport>(event, id) in http://bits.wikimedia.org/de.wiktionary.org/load.php ...
embedPlayer.setCurrentTime(0);