Fit
Nicht viel zu mir Bearbeiten
Meiner einer versucht sich hier erstmal. Aber bei Wikipedia kenne ich mich schon ganz gut aus.
Technische Notizen Bearbeiten
- Neue Bedeutungsangaben müssen immer im Eintrag belegt werden.
- Hilfeseite zu Referenzen (bzw. Belegen)
- Lemmata in Beispielen immer kursiv
- Internet-Links nicht einfach nur mit eckigen Klammern einfügen, sondern Vorlage:Internetquelle oder wie hier die passende Per-Vorlage verwenden
Inhaltliche Notizen Bearbeiten
herrühren Bearbeiten
Beim Eintrag herrühren würde ich bei den Synonymen einiges ändern, aber da muß ich erstmal sehen, was für Standards es hier gibt...
Momentaner Zustand:
[1] beruhen, entspringen, ergeben, herkommen, herstammen, resultieren, rühren
Besserer Zustand:
[1] auf etwas beruhen, aus etwas entspringen, sich aus etwas ergeben, herkommen, herstammen, aus etwas resultieren ((rühren ...ganz löschen))
Und was hat es mit dem Eintrag venir auf sich? Das ist doch offensichtlich kein deutsches Wort, oder?
Beleg zu meinem Teestuben-Eintrag zu rührt daher :
"Der Name rührt daher, daß sich im zweiten Stock des Gebäudes tatsächlich ein Kirchenraum befand, der nun für größere Veranstaltungen genutzt wird."
Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, 19.11.2006, Nr. 46, S. 64
Aber auch zahlreiche Belege hier im Wiktionary. daherrühren findet sich dagegen nur einmal bei venir.
atavistisch Bearbeiten
atavistisch: einem früheren Entwicklungsstand der Menschheit entsprechend
Rubrik Bearbeiten
Synonyme/sinnverwandte Wörter: Teilbereich
Sparte Bearbeiten
- Synonyme/sinnverwandte Wörter: Teilbereich, Zweig, Rubrik
- der Begriff Sparte im Bereich Theater
einräumen Bearbeiten
- verbessern:
- vier statt nur zwei Bedeutungen
Synonyme:
- [1] einrichten_[2] (wobei einräumen und einrichten nicht ganz bedeutungsgleich sind, sondern sich doch recht klar unterscheiden)
- [1] hineinstellen, hineinlegen
- [3] zugestehen, gewähren
- [4] zugeben, eingestehen
Denn "Fehler/Probleme einzuräumen" hat nicht so richtig etwas mit "Platz auch für andere Meinungen frei geben" zu tun.
- siehe auch die Referenzen und die weiterführenden Informationen
- bei Charakteristische Wortkombinationen noch "Vorteil einräumen" ergänzen
Ephorie und ephoral Bearbeiten
Kirchenbezirk, Aufsichtsbezirk, Amtsbezirk
Beim Duden gibt es noch nicht mal einen Eintrag für ephoral
Kirchner Bearbeiten
siehe: Messner
revertieren und Revert Bearbeiten
als ersten "Beleg" siehe Wiktionary-Glossar
beachte:
- Wiktionary:Wunschliste
- Wiktionary:Fragen_zum_Wiktionary
- Beitrag Regel? vom 17. Mai 2015
- Fachwörter-Verzeichnisse (von mir selbst erstellt)
- Wiktionary:Was Wiktionary nicht ist
- Wiktionary Diskussion:Was Wiktionary nicht ist
- Hilfe:Referenzen
- Wiktionary:Referenzen
- Wiktionary:Standardreferenz
- Hilfe:Häufig gestellte Fragen (dort aber nichts zur Relevanz für das Wiktionary)
- Wiktionary:Richtlinien (aber so allgemein, daß eigentlich nicht wichtig)
Ähnliche Probleme bei Jugendsprache, Fachsprache, Jargon, Fachtermini.
abgewichst Bearbeiten
Duden: in üblem Zustand, heruntergekommen
MundMische: kaltschnäuzig, frech
Wörterbuch der deutschen Umgangssprache:
- a) lebenserfahren
- b) kraftlos, energielos, geschwächt (als Anspielung auf häufige Onanie)
weitere Beispiele:
Kommentar des Spielberichts zum DFB-Pokal-Spiel Jena gegen Stuttgart (0:2) vom 28.10.2015 bei Minute 1:09 bzw. konkrete Wortverwendung bei 1:18:
- "...wie aus dem Nichts plötzlich der Führungstreffer für die abgebrühten Stuttgarter, die in dieser Szene zeigen, dass sie ein abgewichster Bundesligist sind."
FAZ: "Um sich etwas mehr gönnen zu können, schneidet Nazli auch in ihrer Freizeit Haare. [...], schwarz, am Amt vorbei. [...] Sie weiß, dass das nicht in Ordnung ist. 'Aber andere Hartz-IV-Leute sind noch abgewichster als ich.'" (FAZ, 22.08.2014, S. 18)
dreist?
ränkevoll Bearbeiten
deren/derer Bearbeiten
Hintergrund: Meine Formulierung "für die" wurde zu "deren" geändert.
Siehe dazu:
Aristokratie Bearbeiten
noch ergänzen mit Hilfe von:
von Person bekannt sein Bearbeiten
- Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und Notare - Kommentar. Walter de Gruyter, 2008, S. 944.
Framework Bearbeiten
- noch fehlender Eintrag
- siehe bspw. den Wikipedia Artikel zum Begriff Framework
Umschluss Bearbeiten
- „Freizeitmaßnahme in einer Justizvollzugsanstalt. Der Gefangene hat dabei die Möglichkeit, zu einem anderen Gefangenen auf dessen Haftraum eingeschlossen (umgeschlossen) zu werden.“
- „Freizeitmaßnahme in einer Justizvollzugsanstalt. Der Gefangene hat dabei die Möglichkeit, zu einem anderen Gefangenen auf dessen Haftraum eingeschlossen (umgeschlossen) zu werden.“
- http://www.duden.de/rechtschreibung/Umschluss
- http://universal_lexikon.deacademic.com/193770/Umschluss (teilweise Wortgleich mit Duden)
umschließen Bearbeiten
[3] einen Gefangenen als Freizeitmaßnahme vorübergehend in der verschlossenen Zelle eines anderen Gefangenen aufhalten lassen [1]
[3] einen Gefangenen als Freizeitmaßnahme vorübergehend in die Zelle eines anderen Gefangenen bringen bzw. ihn sich dort aufhalten lassen [1]
→ Dafür fehlen aber noch die Belege, denn andere Wörterbücher führen diese Bedeutung nicht auf und Google war auch nicht ausreichend hilfreich.
abschirmen Bearbeiten
Artikel existiert zur Zeit (3. Nov. 2017) noch nicht, der englischsprachige dagegen schon.
Aufgefallen ist mir das das beim WP-Artikel Kevin Spacey, als ich gucken wollte, ob die dortige Formulierung "von der Presse abgeschirmt" richtig ist oder ob es "vor der Presse abgeschirmt" heißen muß.
- Duden: als Beispiel nur "der feindliche Spion wurde von unserem Geheimdienst abgeschirmt", also wo die Präposition "von" angibt wer abschirmt, nicht vor was etw. oder jmd. geschützt wird.
- OpenThesaurus:
- (jemanden) abschirmen (vor) · (jemanden) abschotten (vor) · (jemanden) schützen (vor)
- und das Beispiel: Eine Reihe von Sicherheitsleuten versuchten, die Zeugen beim Betreten des Gerichtssaals vor den Reportern abzuschirmen.
- korrekturen.de ebenso, aber noch zusätzliche Synonyme für den Bereich Sport
- Die Veröffentlichung des Bildes der vor zwei Wochen verstorbenen Popsängerin auf dem Titelblatt des Magazins „National Enquirer“ rief einen Skandal hervor, da Houstons Familie die Beisetzung vor der Presse abgeschirmt hatte. bzw. Die Veröffentlichung des Bildes [...] rief einen Skandal hervor, da Houstons Familie die Beisetzung vor der Presse abgeschirmt hatte. FAZ, 25. Februar 2012, S. 11.
- die Suchstrings "vor der Presse abgeschirmt" und "vor den Medien abgeschirmt" bringen weitere Zitate als Belege
- eine Suche nach "abschirmen vor" bzw. "abschirmen von" bringt bei Google keine sprachbezogenen Ergebnisse
- weitere mögliche Varianten: "etwas vor/von der Öffentlichkeit abschirmen", "jmd. vom Rest der Familie abschirmen" (jeweils noch nicht überprüft)
Abschirmung Bearbeiten
Bisher sehr von der technischen Bedeutung ausgehend, da ist der Duden-Eintrag deutlich anders.
Beispiele:
- [ ] Der Schauspieler schirmte seine Familie vor den Medien / dem Medieninteresse ab. (eigenes Beispiel)
- [ ] Zensur und Überwachungsstaat hieß nach außen Aufrüstung und Militarisierung der Gesellschaft und Abschirmung vor verderblichen westlichen Einflüssen. (angelehnt an FAZ, 31. August 2004, S. 6)
Kastenwagen Bearbeiten
vgl. Möbelwagen und WP-Artikel Kastenwagen
Adel Bearbeiten
Da fehlen noch einige Bedeutungen. Insbesondere die heute in Deutschland aktuelle.
Siehe dazu WP-Artikel Deutscher Adel und meine Diskussionsbeiträge bei einer WP-Diskussion.
Arzneimittelskandal Bearbeiten
Anstoß für diesen Wunsch: eine WP-Löschdiskussion
Replikation Bearbeiten
diskutabel Bearbeiten
Da gibt es Bedeutungsunterschiede, die aus meiner Sicht bisher nicht im Eintrag abgedeckt sind, denn "erwägenswert" oder "erörterungswert" ist nicht immer synonym zu "annehmbar". Siehe dazu meinen Artikelabschnittsentwurf auf einer Unterseite, der zunächst als eine Art Ideensammlung dienen soll. Als nächsten Schritt könnte ich mal die Beispielsätze auf den weiterführenden Websites kategorisieren.
Schusselfehler Bearbeiten
- Eintrag beim Duden
- evtl. mit Hinweis auf schusslig (bzw. die hiesige Hauptvariante schusselig)
detaillieren Bearbeiten
- Eintrag beim Duden
- gibt es im Französischen
fließend Wasser Bearbeiten
- evtl. auch nur als Beispiel beim noch nicht vorhandenen Adjektiv-Eintrag beim Eintrag fließend
- ... unter dem festen Begriff fließend Wasser ... (german.stackexchange.com/questions)
- aber auch: Sie spricht fließend Polnisch und Deutsch.
händeln Bearbeiten
- laut Duden eigentlich handeln, was für mich in der Bedeutung "handhaben" falsch klingt,
- siehe dazu den Dudeneintrag handeln: "handeln, seltener händeln"
- passende Diskussion im Forum von leo.org
- passende Diskussion im Forum von korrekturen.de
- Beispiele:
- Die FDP kritisierte handwerkliche Fehler bei der Gesundheitsreform und forderte den Rücktritt von Ministerin Schmidt. "Wenn Sie nicht in der Lage sind, ein bereits in Kraft getretenes Gesetz zu händeln, wird es Zeit abzudanken", so der FDP-Gesundheitsexperte Dieter Thomae. (Spiegel Online, 15.01.2004)
- Ab dem 29. April sollte die Jugend-Relegation gespielt werden, bis zum 29. März sollten sich die Teams anmelden können. „Ich bin gespannt, wie das gehändelt wird.“ (Sportbuzzer, 20.03.2020)
- Wir bekommen das sehr gut gehändelt”, sagt Baumgart. (Westfalen-Blatt, 25.11.2020)
- aber auch: händeln im DWDS in der Bedeutung "Händel (Streit) besprechen", wenn ich das richtig verstanden habe, siehe Händel
anstehen Bearbeiten
- im Kalender stehen, eingeplant sein
- siehe Dudeneintrag
- "Der 1. Mai steht diese Woche auch noch an."
- "Denke daran, dass übermorgen das Treffen mit den Nachbarn ansteht!"
Schwuppdizität Bearbeiten
- Carsten Meyer: Vollgestopfter Muskelprotz — Power Mac G3/300. c't 8/1998, S. 50.
- Carsten Spille: Schwuppdizität für alle — Kaufberatung Solid State Disks. c't 2/2020, S. 78.
- Google-Suche
Einfache Auflistung Bearbeiten
- Schwimmring
- Entzweiung
- Koalitionspartei
- fortführenswert
- einordbar/einordenbar[1]
- jahrgenau, siehe z.B. Dudeneintrag, und evtl. auch jahresgenau, siehe z.B. FAS, 4. Februar 2018, S. 23 oder FR, 24. September 2019, S. 3
- biodeutsch, Biodeutsche, siehe z.B. den WP-Artikel Biodeutsch, insbesondere den Absatz zur Häufigkeit im Abschnitt "Weitere Varianten der Verwendung"
- zwecks, auch in bestimmten Fällen mit Nominativ, siehe z.B. Leo-Forum, Duden-Eintrag
- Revindikation, siehe meine Änderung beim Eintrag Vindikation und de:w:Rudolf I. (HRR) sowie den entsprechenden Eintrag in Meyers Blitz-Lexikon (de:w:Meyers Blitz-Lexikon)
- Terzett, Sextett (dieser Eintrag ist schon vorhanden), Septett, Oktett (dieser ist auch schon vorhanden), Nonett, Dezett, Tentett, siehe Wikipedia: Ensemble (Musik), für Informationen zu Tentett in der Wikipedia und für Nonett: RSN-Artikel (29. Jan. 2023)
- mitbefasst, siehe Google
- infrage kommen, wird bei in Frage kommen als alternative Schreibweise gelistet, siehe auch infrage; bleiben in solchen Fällen die Links einfach rot oder sollten da Einträge angelegt werden, die ggf. einfach nur vermerken, daß die Details beim anderen Eintrag geklärt werden?
- in Frage, siehe vorherigen Listenpunkt
- fl., siehe w:bl., w:FL (letzte Zeile), Cambridge-Dictionary-Eintrag fl.; bl. und fl. evtl. auch hier eintragen; Wiktionary-Eintrag bl. ebenfalls ergänzen
- führig und Führigkeit, die Bereitschaft des Hundes mit seinem Besitzer zusammenzuarbeiten, siehe Wikipedia-Artikel Jägersprache#Führigkeit
Merkwürdigkeiten Bearbeiten
- „substitutives Pronomen“, hier etwas Theorie dazu: [2]