Hauptmenü öffnen

Benelux (Deutsch)Bearbeiten

Substantiv, n, ToponymBearbeiten

Singular Plural
Nominativ (das) Benelux
Genitiv (des Benelux)
Benelux’
Dativ (dem) Benelux
Akkusativ (das) Benelux
 
[1] Detaillierte Karte der Benelux

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Benelux“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Be·ne·lux, kein Plural

Aussprache:

IPA: [benəˈlʊks], [beneˈlʊks], [ˈbeːnəlʊks]
Hörbeispiele:   Benelux (Info), —, —
Reime: -ʊks

Bedeutungen:

[1] Gesamtheit der drei Beneluxstaaten (Belgien, Niederlande, Luxemburg)

Herkunft:

Der Name der Union besteht aus den ersten Buchstaben der Namen der Staaten Belgien, Niederlande (Nederland) und Luxemburg.

Synonyme:

[1] Benelux-Union, Beneluxländer, Beneluxstaaten

Oberbegriffe:

[1] Union

Beispiele:

[1] Im Zweiten Weltkrieg regte die Exilregierung von Belgien eine weitere Zusammenarbeit von „Benelux“ an, doch der niederländische Außenminister Van Kleffens war zurückhaltend.
[1] Ein niederländischer hoher Beamter nannte Benelux ein „Reklameprojekt“, womit man sich erfolgreich für Marshallplan-Hilfen bewarb.
[1] Die wirtschaftliche Not zwang Benelux dazu, statt Schadensersatz und Genugtuung nach größerer wirtschaftlicher Zusammenarbeit mit Deutschland zu streben.

Wortbildungen:

Benelux-Union, Beneluxland, Beneluxstaat, Benelux-Wirtschaftsunion, Benelux-Vertrag, Benelux-Rat, Benelux-Gerichtshof, Benelux-Gebiet, Benelux-Zollunion, Benelux-Währung, Benelux-Bestimmung

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Benelux
[1] Duden online „Benelux

Benelux (Polnisch)Bearbeiten

Substantiv, m, ToponymBearbeiten

Singular Plural
Nominativ Benelux
Genitiv Beneluksu
Beneluxu
Dativ Beneluksowi
Beneluxowi
Akkusativ Benelux
Instrumental Beneluksem
Beneluxem
Lokativ Beneluksie
Beneluxie
Vokativ Beneluksie
Beneluxie

Alternative Schreibweisen:

Beneluks

Worttrennung:

Be·ne·lux, kein Plural

Aussprache:

IPA: [bɛˈnɛluks]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Union aus Belgien, den Niederlanden und Luxemburg: Benelux, Beneluxstaaten

Oberbegriffe:

[1] unia

Beispiele:

[1]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Benelux
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Benelux
[1] Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „Benelux
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Benelux