Bemühen

Bemühen (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	das Bemühen	—
Genitiv	des Bemühens	—
Dativ	dem Bemühen	—
Akkusativ	das Bemühen	—

Worttrennung:

Be·mü·hen, kein Plural

Aussprache:

IPA: [bəˈmyːən]

Hörbeispiele:

Bemühen^(Info)

Reime: -yːən

Bedeutungen:

[1] Vorgang, bei dem man etwas unter Mühe und Anstrengung zu erreichen versucht

Herkunft:

Substantivierung des Verbs bemühen durch Konversion

Beispiele:

[1] Mein Bemühen, eine neue Anstellung zu finden, blieb bislang ohne Erfolg.

[1] Ich bewundere das Bemühen meines Bruders, Estnisch zu lernen.

[1] „Im aufrichtigen Bemühen, seinem verrückten Sonderführer das Leben zu retten, hatte Oberst Werthe über Fernschreiber einen langen Bericht an Admiral Canaris gesandt.“^[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Vorgang, bei dem man etwas unter Mühe und Anstrengung zu erreichen versucht

Englisch: effort ^→ en, endeavour ^→ en (britisch), endeavor ^→ en (US-amerikanisch)
Französisch:
Italienisch:
Türkisch: ceht ^→ tr, efor ^→ tr, gayret ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bemühen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bemühen“

[1] The Free Dictionary „Bemühen“

Quellen:

↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 500. Erstveröffentlichung Zürich 1960.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Mühen

[1] Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 500. Erstveröffentlichung Zürich 1960.

[1]