Bedrohung (Deutsch)Bearbeiten

Substantiv, fBearbeiten

Singular

Plural

Nominativ die Bedrohung

die Bedrohungen

Genitiv der Bedrohung

der Bedrohungen

Dativ der Bedrohung

den Bedrohungen

Akkusativ die Bedrohung

die Bedrohungen

Worttrennung:

Be·dro·hung, Plural: Be·dro·hun·gen

Aussprache:

IPA: [bəˈdʁoːʊŋ]
Hörbeispiele:   Bedrohung (Info)
Reime: -oːʊŋ

Bedeutungen:

[1] das Ankündigen von Gewalt, Aussprechen einer Drohung
[2] ein gefährlicher Umstand, der sich negativ auf etwas/jemanden auswirken kann

Herkunft:

Ableitung vom Stamm des Verbs bedrohen mit dem Ableitungsmorphem -ung

Synonyme:

[1] Drohung
[2] Gefährdung, Gefahr

Unterbegriffe:

[1] Online-Bedrohung, Terrorbedrohung
[2] Friedensbedrohung, Umweltbedrohung

Beispiele:

[1] „Stellt Wagemut eine Initiativkraft dar, die befähigt, trotz Bedrohung und Angst ein Wagnis einzugehen, so äußert sich in der Tapferkeit eine Dulderkraft, die es ermöglicht, die Gefahren standhaft durchzustehen.“[1]
[1] Diese Reaktoren stellen eine große Bedrohung dar.
[2] Wir können die atomare Bedrohung nicht zulassen.
[2] „Risiken beim Einsatz gentechnisch veränderter Pflanzen sind neben einer Bedrohung der Artenvielfalt auch Nebeneffekte wie das Auftreten neuer unerwünschter Eigenschaften bei den Pflanzen, aber auch allergische Reaktionen bei den Verbrauchern.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] große, massive Bedrohung, Schutz vor einer Bedrohung, Bedrohung durch
[2] atomare Bedrohung, Bedrohung von

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Bedrohung
[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Bedrohung
[1] Goethe-Wörterbuch „Bedrohung
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bedrohung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBedrohung
[1, 2] The Free Dictionary „Bedrohung
[1, 2] Duden online „Bedrohung
[1] wissen.de – Wörterbuch „Bedrohung
[1] wissen.de – Lexikon „Bedrohung
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Bedrohung

Quellen:

  1. Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1, Seite 42.
  2. wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier