Bauernglätte
Bauernglätte (Deutsch) Bearbeiten
Substantiv, f Bearbeiten
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bauernglätte | —
|
| Genitiv | der Bauernglätte | —
|
| Dativ | der Bauernglätte | —
|
| Akkusativ | die Bauernglätte | —
|
Worttrennung:
- Bau·ern·glät·te, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˈbaʊ̯ɐnˌɡlɛtə]
- Hörbeispiele:
Bauernglätte (Info)
Bedeutungen:
- [1] umgangssprachlich: Glätte auf Fahrbahnen, die durch Verschmutzungen landwirtschaftlicher Maschinen/Fahrzeuge verursacht wird
Herkunft:
- Determinativkompositum aus Bauer und Glätte mit dem Fugenelement -n
Synonyme:
- [1] Bauernglatteis
Oberbegriffe:
- [1] Glätte
Beispiele:
- [1] „Während [einer] Versammlung wurde sich darauf verständigt, dass die Landwirte Sorge tragen müssen, dass die Straßen anschließend wieder geräumt und gesäubert werden, wenn sie von ihrem Acker kommen. Ansonsten können gefährliche Situationen für nachfolgende Autofahrer entstehen, wie im Oktober 2014, als ein Lkw-Fahrer zwischen Zidderich und Techentin aufgrund von Bauernglätte in einer Rechtskurve von der Straße abkam und gegen einen Baum krachte.“[1]
- [1] „Die Polizei in den Kreisen Nordfriesland und Schleswig-Flensburg geht erstmals gezielt gegen die sogenannte Bauernglätte vor, also Straßenverschmutzung durch landwirtschaftliche Fahrzeuge.“[2]
Übersetzungen Bearbeiten
[1] ?
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bauernglätte“
Quellen:
- ↑ Michael-Günther Bölsche: Feuerwehr als Straßenreiniger im Einsatz. In: Parchimer Zeitung. 25. November 2017, abgerufen am 11. Juli 2018.
- ↑ Kampf gegen die Bauernglätte: Mehr Polizeikontrollen im Norden. In: Berliner Zeitung Online. 20. Oktober 2012, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 11. Juli 2018).