Barbecue

Barbecue (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	das Barbecue	die Barbecues
Genitiv	des Barbecue des Barbecues	der Barbecues
Dativ	dem Barbecue	den Barbecues
Akkusativ	das Barbecue	die Barbecues

Worttrennung:

Bar·be·cue, Plural: Bar·be·cues

Aussprache:

IPA: [ˈbaːɐ̯bɪkjuː]

Hörbeispiele:

Barbecue^(Info),

Barbecue^(Info)

Bedeutungen:

[1] spezielle Art der Zubereitung von Fleisch auf einem Bratrost

[2] Rost zur Herstellung von [1]

[3] Fest mit [1]

Herkunft:

im 20. Jahrhundert von englisch barbecue ^→ en entlehnt, das auf spanisch barbacoa ^→ es/barbacuá ^→ es „im Erdloch zubereiteter Braten“ zurückgeht; dieses geht selbst wieder auf ein Wort des Taíno zurück^[1]

Beispiele:

[1] „Ganz zu schweigen vom Barbecue - auch eine Spezialität des Südens, die über die Spanier zu uns kam, welche sie aus der Karibik mitbrachten: Der Begriff stammt von den dortigen Taino-Indianern.“^[2]

[1] „Eine halbe Stunde später genießen wir am prasselnden Lagerfeuer das Barbecue und lassen den Tag im Massaidorf ausklingen – auch ohne Blutsuppe und Trommeltamtam.“^[3]

[2]

[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] spezielle Art der Zubereitung von Fleisch auf einem Bratrost

[2] ?

Englisch:
Französisch:

[3] ?

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Wikipedia-Artikel „Barbecue“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Barbecue“

[3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Barbecue“

[1, 3] The Free Dictionary „Barbecue“

[1–3] Duden online „Barbecue“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Barbecue“, Seite 90.
↑ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Planet Amerika. Ein Ami erklärt sein Land. Bastei Lübbe, Köln 2012, ISBN 978-3-404-60692-4, Seite 166. Tiano korrigiert: ein Druckfehler für "Taino".
↑ Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 63 f.

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Barbecue“, Seite 90.

[2] Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Planet Amerika. Ein Ami erklärt sein Land. Bastei Lübbe, Köln 2012, ISBN 978-3-404-60692-4, Seite 166. Tiano korrigiert: ein Druckfehler für "Taino".

[3] Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 63 f.

[1]

[2]

[3]