Baggerschaufel (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Baggerschaufel die Baggerschaufeln
Genitiv der Baggerschaufel der Baggerschaufeln
Dativ der Baggerschaufel den Baggerschaufeln
Akkusativ die Baggerschaufel die Baggerschaufeln
 
[1] verschiedene Baggerschaufeln
 
[1] eine Baggerschaufel

Worttrennung:

Bag·ger·schau·fel, Plural: Bag·ger·schau·feln

Aussprache:

IPA: [ˈbaɡɐˌʃaʊ̯fl̩]
Hörbeispiele:   Baggerschaufel (Info)

Bedeutungen:

[1] Teil einer Bodenbearbeitungsmaschine, der zum Aufnehmen, Transportieren und Abschütten von Erdreich oder sonstigem Schüttmaterial dient

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bagger und Schaufel

Synonyme:

[1] Baggerlöffel, Löffel

Unterbegriffe:

[1] Grabenräumlöffel, Klappgreiflöffel

Beispiele:

[1] „Ein Mann ist bei der Feier eines Kegelclubs im Münsterland von einer mit 2000 Liter Wasser gefüllten Baggerschaufel erschlagen worden.“[1]
[1] „Unbekannte entwendeten an der Kreisstraße 4943 zwischen Heitersheim und Staufen eine breite Baggerschaufel eines Kleinbaggers.“[2]
[1] „Ein Gleisbauarbeiter wurde im Rahmen seiner Arbeit von einer Baggerschaufel am Kopf getroffen.“[3]
[1] „In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch wurde bei Schwetzingen eine 600 Kilo schwere Baggerschaufel gestohlen.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] breite, schmale Baggerschaufel

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Baggerschaufel
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Baggerschaufel
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBaggerschaufel
[1] Duden online „Baggerschaufel
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Baggerschaufel
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Baggerschaufel

Quellen:

  1. Mann von Baggerschaufel voller Wasser erschlagen www.stern.de, abgerufen am 7. Dezember 2014
  2. Heitersheim/ Staufen - Breite Baggerschaufel entwendet www.presseportal.de, abgerufen am 7. Dezember 2014
  3. Gleisbauarbeiter von Baggerschaufel getroffen www.zvw.de, abgerufen am 7. Dezember 2014
  4. Schwetzingen: 600 Kilo schwere Baggerschaufel gestohlen www.rnz.de, abgerufen am 7. Dezember 2014