Badesaison (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Badesaison
Genitiv der Badesaison
Dativ der Badesaison
Akkusativ die Badesaison

Worttrennung:

Ba·de·sai·son, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbaːdəˌzɛzɔ̃ː], auch: [ˈbaːdəzɛˌzɔŋ]
Hörbeispiele:   Badesaison (Info), auch:   Badesaison (Info)

Bedeutungen:

[1] Zeitabschnitt des Jahres, in dem gebadet werden kann (zum Beispiel, weil dann die Bäder, Freibäder geöffnet sind)

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs baden, Gleitlaut -e- und dem Substantiv Saison

Sinnverwandte Wörter:

[1] Freibadsaison

Oberbegriffe:

[1] Saison

Beispiele:

[1] „In Spa gibt es während der Badesaison eine Menge lockerer Mädchen; sie kommen alle in dem Glauben, sie könnten dort ihr Glück machen, werden aber alle enttäuscht.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Badesaison
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Badesaison
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Badesaison
[1] The Free Dictionary „Badesaison
[1] Duden online „Badesaison
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBadesaison

Quellen:

  1. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band X. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 292.