Austernmesser (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Austernmesser die Austernmesser
Genitiv des Austernmessers der Austernmesser
Dativ dem Austernmesser den Austernmessern
Akkusativ das Austernmesser die Austernmesser
 
[1] zwei Austernmesser

Worttrennung:

Aus·tern·mes·ser, Plural: Aus·tern·mes·ser

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯stɐnˌmɛsɐ]
Hörbeispiele:   Austernmesser (Info)

Bedeutungen:

[1] stabiles Messer zum Öffnen von Austern

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Auster und Messer mit dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] Messer

Beispiele:

[1] „Wer kein Austernmesser hat, kann stattdessen ein stabiles Küchenmesser zum Öffnen der Austern verwenden […].“[1]
[1] „Austernmesser sind in Deutschland recht teuer, während sie in Frankreich für nur wenige (teilweise um die zwei) Euro gehandelt werden und nicht selten mit einem Korb Austern mitgeliefert werden.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Austern (Lebensmittel)“, dort auch „Austernmesser“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Austernmesser
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Austernmesser

Quellen:

  1. Jamie Purviance: Weber's Räuchern. Gräfe Und Unzer, 2012, ISBN 978-3-8338-2623-8, Seite 134 (zitiert nach Google Books).
  2. Wikipedia-Artikel „Austern (Lebensmittel)“ (Stabilversion)