Angsthäsin (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Angsthäsin die Angsthäsinnen
Genitiv der Angsthäsin der Angsthäsinnen
Dativ der Angsthäsin den Angsthäsinnen
Akkusativ die Angsthäsin die Angsthäsinnen

Worttrennung:

Angst·hä·sin, Plural: Angst·hä·sin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈaŋstˌhɛːzɪn]
Hörbeispiele:   Angsthäsin (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: eine weibliche Person, die sich oft ängstigt oder feige ist

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Angst und Häsin

Synonyme:

[1] Drückebergerin, Feigling, Hasenfuß; derb: Hosenscheißerin, Hosenkackerin, Schisserin

Männliche Wortformen:

[1] Angsthase

Oberbegriffe:

[1] Mensch

Beispiele:

[1] 2009 wurde das Wort Angsthäsin in den Duden aufgenommen.
[1] Gehst du endlich morgen zum Zahnarzt oder bist du eine Angsthäsin?
[1] Im eigenen Wagen der Angsthäsin dagegen kann der begleitende Fahrlehrer kaum noch eingreifen, höchstens durch mahnende und beruhigende Worte.[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Duden online „Angsthäsin
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAngsthäsin

Quellen:

  1. Frank Müller, Hans-Joachim Ruhr: Keine Angst mehr hinterm Steuer. In 7 Schritten zum Erfolg: Fahrängste bewältigen sicher und gelassen Auto fahren. Springer DE, 2010, ISBN 9783642010620, Seite 209 (zitiert nach Google Books).