Abiturientin

Abiturientin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Abiturientin	die Abiturientinnen
Genitiv	der Abiturientin	der Abiturientinnen
Dativ	der Abiturientin	den Abiturientinnen
Akkusativ	die Abiturientin	die Abiturientinnen

Worttrennung:

Ab·i·tu·ri·en·tin, Plural: Ab·i·tu·ri·en·tin·nen

Aussprache:

IPA: [abituˈʁi̯ɛntɪn]

Hörbeispiele:

Abiturientin^(Info)

Reime: -ɛntɪn

Bedeutungen:

[1] Schülerin, die ihr Abitur ablegt oder bereits abgelegt hat

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Abiturient mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Synonyme:

[1] in Österreich: Maturantin; in der Schweiz: Maturandin; in Namibia: Matrikulantin

Männliche Wortformen:

[1] Abiturient

Oberbegriffe:

[1] Absolventin, Schülerin

Beispiele:

[1] „Uns fehlen auch Frauen in den technischen Studiengängen und Berufen. Das liegt unter anderem daran, dass den Abiturientinnen Vorbilder fehlen, die sie für einen solchen Weg begeistern.“^[1]

[1] „Eine Abiturientin aus Lyck hat ihre bitteren Erlebnisse auf der Flucht beschrieben, das Leid, den Hunger, die Entbehrungen.“^[2]

Übersetzungen

[1] Schülerin, die ihr Abitur ablegt oder bereits abgelegt hat

Bulgarisch: абитуриентка (abiturientka^☆) ^→ bg f
Englisch: high-school graduate ^→ en
Französisch: candidate au baccalauréat ^→ fr f, bachelière ^→ fr f
Katalanisch: batxillera ^→ ca f
Lettisch: abituriente ^→ lv f
Litauisch: abiturientė ^→ lt f
Polnisch: maturzystka ^→ pl f, abiturientka ^→ pl f
Schwedisch: studentska ^→ sv
Slowakisch: abiturientka ^→ sk f, maturantka ^→ sk f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: abiturientka ^→ dsb f, maturantka ^→ dsb f
Spanisch: preuniversitaria ^→ es f, bachiller ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Abiturientin“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abiturientin“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Abiturientin“

[1] The Free Dictionary „Abiturientin“

[1] Duden online „Abiturientin“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abiturientin“

Quellen:

↑ Andreas Sentker: Querdenker gefragt. Forschungspolitik. In: Zeit Online. Nummer 43/2008, 16. Oktober 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. Dezember 2012) .
↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 43.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Abiturienten

[1] Andreas Sentker: Querdenker gefragt. Forschungspolitik. In: Zeit Online. Nummer 43/2008, 16. Oktober 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. Dezember 2012) .

[2] Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 43.

[1]

[2]