Abhörmaßnahme (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Abhörmaßnahme die Abhörmaßnahmen
Genitiv der Abhörmaßnahme der Abhörmaßnahmen
Dativ der Abhörmaßnahme den Abhörmaßnahmen
Akkusativ die Abhörmaßnahme die Abhörmaßnahmen

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Abhörmassnahme

Worttrennung:

Ab·hör·maß·nah·me, Plural: Ab·hör·maß·nah·men

Aussprache:

IPA: [ˈaphøːɐ̯ˌmaːsnaːmə]
Hörbeispiele:   Abhörmaßnahme (Info),   Abhörmaßnahme (Info)

Bedeutungen:

[1] Tätigkeit des Abhörens oder Lauschens an einer Kommunikationsverbindung, um ihren Informationsgehalt zu erfassen

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm „abör“ des Verbs abhören und dem Substantiv Maßnahme

Beispiele:

[1] „Opfer von Abhörmaßnahmen – und das war Kohl – sollen besser geschützt werden.“[1]
[1] „Die Generalstaatsanwaltschaft wollte die Abhörmaßnahme nicht bestätigen.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Abhörmaßnahme
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abhörmaßnahme
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAbhörmaßnahme
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Abhörmaßnahme
[1] Duden online „Abhörmaßnahme

Quellen:

  1. Der Tagesspiegel, 12.03.2001; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abhörmaßnahme
  2. www.n24.de, gecrawlt am 13.01.2011; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAbhörmaßnahme